Cách dùng "如今一晃八年过去了" (rú jīn yī huǎng bā nián guò qù le) trong hội thoại tiếng Trung
如今一晃八年过去了
Giờ chớp mắt đã tám năm trôi qua,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
37:43
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 也许他福报在身 就没杀他 一直把他关在牢里 | yě xǔ tā fú bào zài shēn jiù méi shā tā yì zhí bǎ tā guān zài láo lǐ | Có lẽ hắn được phúc báo nên không giết nữa, vẫn luôn nhốt trong nhà lao. |
| 2▶ | 如今一晃八年过去了 | rú jīn yī huǎng bā nián guò qù le | Giờ chớp mắt đã tám năm trôi qua, |
| 3 | 听说他还不曾认罪 依旧每日污言秽语 | tīng shuō tā hái bù céng rèn zuì yī jiù měi rì wū yán huì yǔ | nghe nói hắn chưa bao giờ nhận tội, ngày ngày vẫn nói năng bậy bạ như trước. |
More Clips From Episode
Total 52 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
tā men èr rén bù guò shì zǎo nián yǒu hūn yuē yǐ jīng guò qù leChẳng qua hai người họ có hôn ước từ thời trẻ, chuyện đã qua rồi.
HSK 7
0:03s
nǎ lǐ guò qù le tā men xiàn zài hái zài sī xià jiàn miànQua lúc nào chứ? Bây giờ họ vẫn gặp gỡ riêng đấy thôi.
HSK 6
0:03s
nà jiù zhè me shuō dìng le nǐ xiàn zài jiù yào qù shā tā le zhuǎn huí qùQuyết định vậy nhé. Ngươi đi giết ngay bây giờ à? Quay người lại.
HSK 6
0:03s
zhǐ yào shì chéng gěi nǐ shuāng bèi chéng jiāoChỉ cần được việc, trả ngươi gấp đôi. Chốt.
