Cách dùng "真没法从头了" (zhēn méi fǎ cóng tóu le) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 65 clips (Page 1 of 4)

HSK 2

0:03s

我今天动不了了

wǒ jīn tiān dòng bù liǎo leHôm nay tôi không cựa quậy nổi rồi

HSK 6

0:03s

你瞧我都这把岁数了

nǐ qiáo wǒ dōu zhè bǎ suì shù leCô xem tôi đã cái tuổi này rồi

HSK 7

0:03s

我这浑身都散架了

wǒ zhè hún shēn dōu sǎn jià leNgười tôi giờ rã rời hết cả

HSK 7

0:03s

我真是动不了了

wǒ zhēn shì dòng bù liǎo leTôi thật sự không động đậy nổi

HSK 4

0:03s

吵吵什么呢 那么热闹 这个小陈太厉害了

chǎo chǎo shén me ne nà me rè nào zhè ge xiǎo chén tài lì hài leỒn ào cái gì mà náo nhiệt thế Tiểu Trần này lợi hại quá

HSK 4

0:03s

你先打过我再说啊

nǐ xiān dǎ guò wǒ zài shuō aAnh đánh thắng tôi đã rồi hãy nói

HSK 7

0:03s

市体校的介绍信 书记 你说话算话吗

shì tǐ xiào de jiè shào xìn shū jì nǐ shuō huà suàn huà maThư giới thiệu vào Trường Thể thao Bí thư, ông nói có giữ lời không

HSK 4

0:03s

我什么时候 说话不算过数

wǒ shén me shí hòu shuō huà bù suàn guò shùTôi bao giờ nói mà không giữ lời

HSK 7

0:03s

不许随地大小便 我盯着你呢啊 什么玩意儿

bù xǔ suí dì dà xiǎo biàn wǒ dīng zhe nǐ ne a shén me wán yì érCấm tiểu tiện đại tiện bừa bãi Tôi đang để mắt đến cậu đấy. Cái quái gì thế?

HSK 4

0:03s

你们俩怎么不回去啊 这大半夜的

nǐ men liǎ zěn me bù huí qù a zhè dà bàn yè deHai cậu sao không về nhà đi? Giữa đêm hôm khuya khoắt thế này.

HSK 4

0:03s

你说你们俩 大晚上的也不吃饭 跑到这儿来干吗

nǐ shuō nǐ men liǎ dà wǎn shàng de yě bù chī fàn pǎo dào zhè ér lái gàn máHai cậu này bảo sao. Tối rồi cũng chẳng ăn cơm. Chạy ra đây làm gì?

HSK 5

0:03s

这大半夜的有什么人哪 那万一碰到 坏人怎么办呢

zhè dà bàn yè de yǒu shén me rén nǎ nà wàn yī pèng dào huài rén zěn me bàn neGiữa đêm thế này có ai đâu? Nhỡ đâu mà gặp phải... Kẻ xấu thì làm sao?

HSK 7

0:03s

你这这 怪吓人的 行了 行了 这这 大半夜的

nǐ zhè zhè guài xià rén de xíng le xíng le zhè zhè dà bàn yè deCậu này... đáng sợ thật. Được rồi, được rồi. Cái này... giữa đêm hôm.

HSK 1

0:03s

不要随地大小便 干吗呢你

bú yào suí dì dà xiǎo biàn gàn má ne nǐKhông được tiểu tiện bừa bãi. Làm gì đấy?

HSK 7

0:03s

我憋不住了 这还打我脸呢你

wǒ biē bú zhù le zhè hái dǎ wǒ liǎn ne nǐTôi không nhịn được nữa. Còn phun vào mặt tôi nữa.

HSK 2

0:03s

大晚上的 喝那么多水干吗

dà wǎn shàng de hē nà me duō shuǐ gàn máGiữa đêm hôm. Uống nhiều nước làm gì?

HSK 4

0:03s

可算到了

kě suàn dào leCuối cùng cũng đến.

HSK 1

0:03s

这不是见到了吗

zhè bú shì jiàn dào le maNhưng giờ đã gặp nhau rồi còn gì.

HSK 6

0:03s

穿成这个样子 父母不管的呀

chuān chéng zhè ge yàng zi fù mǔ bù guǎn de yaĂn mặc kiểu này... Bố mẹ không quản sao?

HSK 3

0:03s

你叨叨什么呢 你是不是饿了

nǐ dāo dāo shén me ne nǐ shì bú shì è leAnh lải nhải cái gì thế? Anh đói rồi đúng không?

Next