Cách dùng "没事 就是擦破一点皮" (méi shì jiù shì cā pò yì diǎn pí) trong hội thoại tiếng Trung
没事 就是擦破一点皮
Không sao, chỉ xước da một chút.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
26:21
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我去见识见识你这位王妃 | wǒ qù jiàn shí jiàn shí nǐ zhè wèi wáng fēi | Ta đi gặp vương phi của ngài xem sao. |
| 2▶ | 没事 就是擦破一点皮 | méi shì jiù shì cā pò yì diǎn pí | Không sao, chỉ xước da một chút. |
| 3 | 怎么会没事 你看这都出血了 | zěn me huì méi shì nǐ kàn zhè dōu chū xiě le | Sao lại không sao được! Người xem, chảy máu rồi này. |
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 6 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi zhuāng yào shì zhēn néng pìn dé zhè zhí shì nǐ men jiā de kǔ rì ziNếu Ngụy Trang được tuyển vào làm chấp sự thật, nhà hai đứa
HSK 6
0:03s
biàn shì yào zuò xīn qū yě bù néng bù mián bù xiū dàn jǐ tiān yāDù phải sáng tác ca khúc mới thì cũng không thể đàn mấy ngày mấy đêm không nghỉ.
HSK 4
0:03s
tiáo xī lǐ qì míng rì hǎo hǎo biǎo xiàn cái shìđiều hòa hơi thở, khí huyết, mai phải thể hiện cho tốt.
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào wáng fēi jìng rú cǐ xián shì fàng sōngKhông ngờ vương phi lại thảnh thơi, thả lỏng vậy.
HSK 7
0:03s
lí shān shū yuàn mén tíng lěng luò bā niánHọc viện Ly Sơn không người lui tới suốt tám năm,
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ míng rì jìn gōng wǒ méi shén me kě dān xīn deVậy nên ngày mai vào cung, ta chẳng có gì phải lo lắng.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
měi rì shòu yè jiě huò wèi dì zǐ men bù zhì gōng kèmỗi ngày dạy học, giải đáp thắc mắc, bố trí bài tập cho các đệ tử.
HSK 5
0:03s
cháng tí qǐ xī dé wǔ nián tài hòu gǎi cáo wèi gāng de zhuàng jǔthường nhắc đến kỳ công đổi đường thủy vận chuyển của Thái hậu vào năm Hi Đức thứ năm.
HSK 7
0:03s
wǒ men néng jìn wū shuō ma xiàn zài zhī dào diū rén leChúng ta vào phòng rồi nói được không? Bây giờ biết mất mặt rồi à?
