Cách dùng "这个警察当得 跟摆设似的" (zhè ge jǐng chá dāng dé gēn bǎi shè shì de) trong hội thoại tiếng Trung
这个警察当得 跟摆设似的
Làm cảnh sát mà cứ như vật trang trí không bằng.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
6:30
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 总有人出面干涉 | zǒng yǒu rén chū miàn gān shè | là sẽ luôn có người ra mặt can thiệp. |
| 2▶ | 这个警察当得 跟摆设似的 | zhè ge jǐng chá dāng dé gēn bǎi shè shì de | Làm cảnh sát mà cứ như vật trang trí không bằng. |
| 3 | 师父 | shī fù | Thầy ơi, |
More Clips From Episode
Total 144 clips (Page 3 of 8)
HSK 5
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng zhǎo gè shú rén shuō shuō huà wǒ bù xiǎng jiàn nǐTôi chỉ muốn tìm một người quen để nói chuyện. Tôi không muốn gặp anh.
HSK 7
0:03s
zhuā zì jǐ rén shěn zì jǐ rén wǒ shén me zī wèi nǐ tǐ huì guò maBắt người của mình, thẩm vấn người của mình, anh từng trải nghiệm cảm giác của tôi chưa?
HSK 7
0:03s
èr èr bā chí qiāng qiǎng jié àn shuí jiēVụ án nổ súng cướp giật ngày 28 tháng 2, ai nhận đây?
HSK 4
0:03s
méi rén jiē wǒ diǎn míng le a diǎn zháo shuí suàn shéi deKhông ai nhận thì tôi điểm danh nhé, trúng tên ai thì người đó nhận.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
shǒu tóu gōng zuò zuò wán le ma zuò wán le jié àn bào gào xiě le maCậu làm xong việc đang dở chưa? Xong hết rồi. Viết xong báo cáo kết án chưa?
HSK 7
0:03s
jiù nǐ le zhāng duì wǒ shǒu tóu shàng yī dà duī shì méi chǔ lǐ hǎo necậu làm nhé. Đội trưởng Trương, trong tay tôi còn một đống việc chưa xử lý xong đây này.
HSK 5
0:03s
shéi dōu xíng jiù nǐ bù xíng píng shén me yaai cũng được, chỉ có cậu là không được. Dựa vào đâu chứ?
HSK 3
0:03s
shuí shuí zuò dōu yī yàng shuí jiē dōu yī yàng nǐ shì a biāo gēai... ai làm cũng thế, ai nhận cũng vậy mà. Cậu... Phải đây, anh Bưu,
HSK 6
0:03s
bié zuò duō yú de shì dé lei xiè xiè biāo gēđừng làm chuyện dư thừa. Vâng ạ, cảm ơn anh Bưu.
HSK 6
0:03s
dōu yào zhí jiē xiàng wǒ huì bào míng bái le ma míng báicũng phải trực tiếp báo cáo với tôi, rõ chưa? Rõ ạ.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō zhè zhuāng shì shén me de dōu méi zěn me biànCách bày biện trang trí ở đây chẳng thay đổi chút nào.
HSK 6
0:03s