Cách dùng "比熬夜 我们还没输过" (bǐ áo yè wǒ men hái méi shū guò) trong hội thoại tiếng Trung
比熬夜 我们还没输过
Đọ thức đêm, chúng tôi chưa thua bao giờ đâu.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
4:12
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 安欣 你们得做好 打持久战的准备了 放心吧 | ān xīn nǐ men dé zuò hǎo dǎ chí jiǔ zhàn de zhǔn bèi le fàng xīn ba | An Hân, các anh phải sẵn sàng để chiến đấu lâu dài đấy. Yên tâm đi. |
| 2▶ | 比熬夜 我们还没输过 | bǐ áo yè wǒ men hái méi shū guò | Đọ thức đêm, chúng tôi chưa thua bao giờ đâu. |
| 3 | 这哥们儿有点可疑啊 | zhè gē men er yǒu diǎn kě yí a | Người anh em này hơi khả nghi đấy nhỉ? |
More Clips From Episode
Total 132 clips (Page 1 of 7)
HSK 4
0:03s
wǒ shì zhēn méi yìn xiàng le lù jǐng guān nà wǒ yí gè yuèTôi không có ấn tượng thật mà, cảnh sát Lục. Một tháng tôi
HSK 4
0:03s
mài jǐ bǎi zhāng shēn fèn zhèng wǒ nǎ jì de zhù shuí láibán mấy trăm tấm căn cước công dân, sao mà tôi nhớ được ai đến?
HSK 7
0:03s
nǐ zài ráo wǒ wǒ kào de gèng téng yǒu huà jú lǐ shuō qù- Anh tha cho tôi... - Tôi còng sẽ càng đau. Có gì về cục rồi nói.
HSK 7
0:03s
wǒ qiú qiú nǐ le dài shàng wǒ fā shì zhēn de zuì hòu yī cì- Tôi xin anh. - Đeo lên. Tôi thề đây là lần cuối cùng.
HSK 5
0:03s
suí shí gěi wǒ men jú lǐ dǎ diàn huà tīng de dǒng ba tīng de dǒngthì gọi đến cục chúng tôi bất cứ lúc nào. Hiểu chứ? Hiểu.
HSK 6
0:03s
shī fù zhè bù xíng ba zǒu tā jiù bù guǎn leThầy, chuyện này... - Không được đâu. - Đi. Cứ mặc kệ anh ta thế à?
HSK 7
0:03s
shī fù àn dào lǐ shuō de huà wǒ men bù néng jiù zhè me fàng guò tā baThầy, theo lý mà nói chúng ta không thể cứ bỏ qua cho anh ta như vậy nhỉ?
HSK 7
0:03s
jīn ér gǎi shàn huǒ shí xiān bèi xuě bǐng[Trung tâm chỉ huy Cục Công an thành phố Kinh Hải] hôm nay cải thiện bữa ăn nào. Bánh gạo nướng, bánh gạo rắc đường.
HSK 4
0:03s
xīn kǔ le a miàn bāo dàn gāo yǐn liào yào wǒ shuō- Vất vả rồi. - Bánh mì, bánh ngọt, đồ uống. Tôi thấy ấy,
HSK 4
0:03s
hái bù rú yī rén yī tào jiān bǐng guǒ zi xīn kǔ le acòn không bằng cho mỗi người một suất bánh kếp Trung Hoa. Vất vả rồi.
HSK 6
0:03s
gěi dà jiā huo fā xià qù biān chī biān gàn huó yǒu jìnPhát cho các anh em đi, vừa ăn vừa làm cho có sức.
HSK 7
0:03s
shǒu tóu de gōng zuò jiù lái péi zhe dà huǒ yǒu xū yào suí jiào suí dàocông việc dang dở sẽ đến làm chung với mọi người. Có cần gì cứ gọi là có,