"利息利滚利" (lì xī lì gǔn lì) nghĩa là gì?

Quay lại trang chủChi tiết clip

利息利滚利

lì xī lì gǔn lì

Lãi, lãi, lãi.

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E7

Clip Timestamp

13:06

TMDB ID

289723

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	连利息都还不上	lián lì xī dōu hái bù shàng	đến lãi cũng không trả nổi.
2▶	利息利滚利	lì xī lì gǔn lì	Lãi, lãi, lãi.
3	越滚越多	yuè gǔn yuè duō	Càng lăn càng nhiều.

More Clips From Episode

Total 115 clips (Page 6 of 6)

HSK 3

0:03s

怎么样满意吧

zěn me yàng mǎn yì baThế nào? Hài lòng chứ?

HSK 6

0:03s

兄弟搭配干活不累嘛

xiōng dì dā pèi gàn huó bù lèi maAnh em phối hợp làm việc không mệt sao?

HSK 2

0:03s

三叔对你是真爱啊

sān shū duì nǐ shì zhēn ài aChú ba thật lòng yêu cháu.

HSK 4

0:03s

收拾好了也还不错喽

shōu shí hǎo le yě hái bú cuò lóuDọn dẹp xong cũng không tệ.

HSK 3

0:03s

有事情讲出来

yǒu shì qíng jiǎng chū láiCó chuyện gì thì nói ra.

应该也是被逼无奈只能在那儿干了

HSK 6

0:03s

应该也是被逼无奈只能在那儿干了

yīng gāi yě shì bèi bī wú nài zhǐ néng zài nà ér gàn leChắc cũng là bị ép bất đắc dĩ. Chỉ có thể làm ở đó thôi.

HSK 1

0:03s

身上没什么钱

shēn shàng méi shén me qiánTrên người không có tiền.

HSK 5

0:03s

你也没比我好哪儿去呀

nǐ yě méi bǐ wǒ hǎo nǎ ér qù yaAnh cũng đâu có tốt hơn em đâu.

HSK 5

0:03s

你怎么会去守灯塔呢

nǐ zěn me huì qù shǒu dēng tǎ neSao anh lại đi canh ngọn hải đăng?

HSK 5

0:03s

我怎么不能守灯塔呀

wǒ zěn me bù néng shǒu dēng tǎ yaSao ta không thể canh ngọn hải đăng chứ?

HSK 7

0:03s

管吃管住还不用看老林耍酒疯

guǎn chī guǎn zhù hái bù yòng kàn lǎo lín shuǎ jiǔ fēngCho ăn cho ở. Còn không cần nhìn Lão Lâm say rượu điên cuồng.

HSK 7

0:03s

行不瞒你了不瞒你了

xíng bù mán nǐ le bù mán nǐ leĐược, không giấu anh nữa, không giấu anh nữa.

HSK 4

0:03s

也不多先拿着用我再慢慢赚

yě bù duō xiān ná zhe yòng wǒ zài màn màn zhuàncũng không cầm nhiều dùng trước. Tôi sẽ từ từ kiếm.

但是收高利贷太危险了夏雪要是知道了

HSK 4

0:03s

但是收高利贷太危险了夏雪要是知道了

dàn shì shōu gāo lì dài tài wēi xiǎn le xià xuě yào shì zhī dào leNhưng vay nặng lãi quá nguy hiểm Nếu Hạ Tuyết biết

HSK 3

0:03s

我不在乎自己变成什么样

wǒ bù zài hū zì jǐ biàn chéng shén me yàngTôi không quan tâm bản thân mình trở nên như thế nào.