Cách dùng "他除了大哥谁都不在乎" (tā chú le dà gē shéi dōu bù zài hū) trong hội thoại tiếng Trung
他除了大哥谁都不在乎
Ngoài anh cả ra, ông ấy chẳng quan tâm ai cả.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
3:51
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你觉得爹地在意 这场比赛吗 | nǐ jué de diē dì zài yì zhè chǎng bǐ sài ma | Cô nghĩ bố sẽ quan tâm đến cuộc thi này sao? |
| 2▶ | 他除了大哥谁都不在乎 | tā chú le dà gē shéi dōu bù zài hū | Ngoài anh cả ra, ông ấy chẳng quan tâm ai cả. |
| 3 | 就连我这种成年的儿子 都不见得多在意 | jiù lián wǒ zhè zhǒng chéng nián de ér zi dōu bú jiàn de duō zài yì | Ngay cả đứa con trai đã trưởng thành như tôi cũng chưa chắc ông ấy đã để ý đến nhiều. |
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 8 of 9)
HSK 4
0:03s
bìng bú shì mǎ shàng jiù néng dǔ dìng dì xuǎn chū zhèng què dá ànchúng ta chưa thể chắc chắn chọn được đáp án đúng ngay,
HSK 7
0:03s
ér shì xū yào pái chú diào xǔ duō cuò wù de xuǎn xiàngmà cần phải loại trừ rất nhiều đáp án sai.
HSK 6
0:03s
wǒ méi yǒu shén me hóng dà de lǐ xiǎng wǒ zhǐ xiǎng yào bǎi tuōtôi không có hoài bão gì lớn lao. Tôi chỉ muốn thoát khỏi
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ huì shōu huò dào yì qǐ tóng lù de péng yǒuBạn sẽ có được những người bạn chung chí hướng,
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
shì xún zhǎo rén shēng dá àn tú zhōng de jiǎng pǐnlà phần thưởng trên hành trình đi tìm câu trả lời của cuộc đời.
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng yào huó chū shén me yàng de rén shēngcác bạn muốn sống một cuộc sống như thế nào.
HSK 5
0:03s
nǐ nà ge kuài cān diàn zhēng zhe qián leQuán cơm nhanh của cháu kiếm được nhiều tiền lắm hả?
HSK 7
0:03s
bǐ wǒ èr bó tā men zài de shí hòu kuān chǎng duō lerộng hơn lúc nhà bác hai ở đây nhiều rồi.
HSK 4
0:03s
gēn zán nóng cūn lǎo jiā nà yuàn zi bǐ bǐ dà bùSo với mấy căn nhà ở nông thôn quê mình thì có to không?
