Cách dùng "- 这边 - 别耍花样" (- zhè biān - bié shuǎ huā yàng) trong hội thoại tiếng Trung
- 这边 - 别耍花样
- Bên này. - Đừng giở trò.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
15:37
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是我负责登记啊 | shì wǒ fù zé dēng jì a | ta là người phụ trách ghi chép mà. |
| 2▶ | - 这边 - 别耍花样 | - zhè biān - bié shuǎ huā yàng | - Bên này. - Đừng giở trò. |
| 3 | 就是这儿 | jiù shì zhè ér | Chính là chỗ này. |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 4 of 6)
HSK 6
0:03s
sǐ wáng yě bú huì duì rèn hé rén gé wài kāi ēncái chết cũng sẽ không nới tay khai ân cho ai.
HSK 7
0:03s
jiù suàn wǒ jié jìn suǒ néng chá míng zhēn xiàngCho dù ta dốc hết khả năng điều tra rõ chân tướng
HSK 4
0:03s
huì sǐ de - wǒ bù pà sǐ - wǒ pàỞ bên cạnh ta sẽ chết đấy. - Ta không sợ chết. - Ta sợ.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
- rú guǒ wǒ sǐ le … - wǒ huì tì nǐ bào chóu- Nếu ta chết… - Ta sẽ báo thù cho người.
HSK 5
0:03s
bái xiū luó zhēn de bì yòu nǐ nǐ yòu zěn me huì bèi zhuā ？Hắn mà che chở được, sao ngươi lại bị bắt?
HSK 3
0:03s
yǒu méi yǒu kàn dào shén me rén jīng guò ？ dài zhe gōng nǔ méi yǒuCó thấy ai cầm nỏ đi qua không? Không.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tiān hēi bù zhī zhú lín lǐ shén me qíng kuàng bú yào dú zì xíng dòngTrời tối, đâu biết trong rừng ra sao, đừng đi một mình.
HSK 4
0:03s
ér qiě nǐ men liǎng gè rén cóng liǎng gè fāng xiàng xiāng xiàng ér láiMà hai người các huynh tiến lại từ hai hướng đối diện,
HSK 6
0:03s
méi dào lǐ lián nà rén de yǐng zi dōu méi yǒu kàn dàođáng ra phải thấy bóng kẻ đó chứ.
HSK 6
0:03s
jīn wú wèi wǔ qì guǎn lǐ yán gé wài rén hěn nán ná dàoKim Ngô Vệ quản lí vũ khí nghiêm ngặt, người ngoài khó lấy được.
HSK 4
0:03s
yào shì wǒ zài jǐng jué yì diǎn pān yǒng qí jiù bú huì sǐ leNếu ta cảnh giác hơn, Phan Vĩnh Kỳ đã không chết.
HSK 7
0:03s
tā ruò yǒu yì fù sǐ nǐ fáng bù shèng fángNếu hắn đã quyết chết, ngươi chẳng đề phòng được đâu.