Cách dùng "那可是顶了大用了" (nà kě shì dǐng le dà yòng le) trong hội thoại tiếng Trung
那可是顶了大用了
nà kě shì dǐng le dà yòng le
Thật sự giúp ích nhiều lắm.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
15:49
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还派了医生长期驻村 | hái pài le yī shēng zhǎng qī zhù cūn | còn cử bác sĩ ở lại làng lâu dài. |
| 2▶ | 那可是顶了大用了 | nà kě shì dǐng le dà yòng le | Thật sự giúp ích nhiều lắm. |
| 3 | 可我们村就不行 | kě wǒ men cūn jiù bù xíng | Nhưng làng chúng tôi thì không được. |
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 5 of 9)
HSK 7
0:03s
hěn gāo jí de jiǔ huì shòu yāo zhě dōu shì yǒu diǎn jí bié deTiệc rượu rất cao cấp, khách mời đều là người có chức vị.
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài nǎ yǒu gōng fu cān jiā jiǔ huì a yī huì er wǒ dì jiù lái leGiờ em làm gì có thời gian đi dự tiệc rượu. Lát nữa em trai em tới,
HSK 2
0:03s
wǎn shàng de huǒ chē wǒ zuó tiān bú shì gēn nǐ shuō le machuyến tàu tối nay. Hôm qua em nói với anh rồi mà.
HSK 4
0:03s
huí yù xiàn yǒu wǒ péi zhe yòng bù zhe tāCó anh đi cùng em về huyện Ngọc, không cần cậu ta.
HSK 6
0:03s
yuè shì qióng de rén jiā yuè jiǎng jiū zhè xiē shìCàng nghèo người ta càng tin mấy chuyện này.
HSK 6
0:03s
rén jiā zuǐ shàng méi shuō shì wǒ kàn chū lái deNgười ta không nói ra đâu, là anh nhìn ra thôi.
HSK 4
0:03s
zhè cì huí qù wǒ xiān gēn wǒ bà bǎ wǒ men liǎ de guān xì shuō qīng chǔLần này về, em sẽ nói rõ với bố về mối quan hệ của chúng ta trước.
HSK 7
0:03s
nǐ men zài jiàn miàn nà kě bù xíng wǒ gěi wèi lái yuè fù de lǐ wùRồi hai người hãy gặp sau. Thế không được. Anh chọn xong quà
HSK 7
0:03s
sòng yān sòng jiǔ duì mèng fù shì zhǎng lái shuō jiù tài sú leTặng thuốc, tặng rượu với phó thị trưởng Mạnh thì quá tầm thường.
HSK 3
0:03s
huǒ chē yòu lèi yòu zàng shí jǐ gè xiǎo shíNgồi tàu vừa mệt vừa bẩn, hơn mười tiếng lận.
HSK 4
0:03s
dà chī yī dùn míng tiān zǎo shàng wǔ diǎn zhōng chū fā jiǔ diǎn zhōng dào yù xiànăn một bữa thật ngon. Năm giờ sáng mai xuất phát, chín giờ sẽ tới huyện Ngọc,
HSK 5
0:03s
zài sòng gěi wèi lái lǎo zhàng rén hái bù xíng mamới tặng bố vợ tương lai, thế đã được chưa?
HSK 5
0:03s
huí lái le xiǎng sǐ nǐ le lǎo lao yě xiǎng nǐVề rồi à? Cháu nhớ bà quá. Bà cũng nhớ cháu lắm.
HSK 3
0:03s
zán men bǎ xiǎng shuō de huà dōu shuō chū láichúng ta sẽ nói hết ra những điều muốn nói.