"课业很累吧" (kè yè hěn lèi ba) nghĩa là gì?

Quay lại trang chủChi tiết clip

课业很累吧

kè yè hěn lèi ba

vất vả lắm nhỉ? [Trịnh Thích, nhị công tử Trịnh gia]

HSK Vocabulary

很H1 累H2 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

10:44

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	今日在监学司	jīn rì zài jiān xué sī	Hôm nay việc học ở Giám Học Ty
2▶	课业很累吧	kè yè hěn lèi ba	vất vả lắm nhỉ? [Trịnh Thích, nhị công tử Trịnh gia]
3	吃点儿脑花补一补	chī diǎn ér nǎo huā bǔ yī bǔ	[Trịnh Thích, nhị công tử Trịnh gia] Ăn chút óc heo để bồi bổ đi.

More Clips From Episode

Total 110 clips (Page 6 of 6)

HSK 6

0:03s

夫人不懂这个理吗

fū rén bù dǒng zhè ge lǐ maphu nhân không hiểu lý lẽ này sao?

HSK 7

0:03s

你我之间无须遮掩

nǐ wǒ zhī jiān wú xū zhē yǎnchúng ta với nhau không cần che giấu.

HSK 1

0:03s

他这是要翻天哪

tā zhè shì yào fān tiān nǎHắn muốn lật trời lên đây mà.

HSK 7

0:03s

谁说的这绣得多好呀

shuí shuō de zhè xiù dé duō hǎo yaAi bảo thế? Thêu đẹp thế này cơ mà.

HSK 7

0:03s

我始终没什么天赋

wǒ shǐ zhōng méi shén me tiān fùtrong mấy việc nữ công.

HSK 2

0:03s

不对啊素音你说

bú duì a sù yīn nǐ shuōKhông đúng, Tố Âm, ngươi nói

HSK 6

0:03s

不是夫人你不要乱说

bú shì fū rén nǐ bú yào luàn shuōKhông phải, phu nhân đừng nói lung tung.

HSK 5

0:03s

原来是写给心上人的呀

yuán lái shì xiě gěi xīn shàng rén de yaThì ra là viết cho người trong lòng à?

HSK 4

0:03s

也该将自己的事情多上上心了

yě gāi jiāng zì jǐ de shì qíng duō shàng shàng xīn lecũng nên quan tâm đến chuyện của mình hơn rồi.

你为什么对城主生辰一事毫不关心呢

HSK 6

0:03s

你为什么对城主生辰一事毫不关心呢

nǐ wèi shén me duì chéng zhǔ shēng chén yī shì háo bù guān xīn neSao người không quan tâm gì đến sinh nhật của thành chủ thế?