Cách dùng "谁说的 这绣得多好呀" (shuí shuō de zhè xiù dé duō hǎo ya) trong hội thoại tiếng Trung
谁说的 这绣得多好呀
Ai bảo thế? Thêu đẹp thế này cơ mà.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
37:56
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 夫人就不要再看了 我这绣技可入不了您的眼 | fū rén jiù bú yào zài kàn le wǒ zhè xiù jì kě rù bù liǎo nín de yǎn | Phu nhân đừng nhìn nữa, tay nghề thêu của ta không lọt vào mắt người được đâu. Ai bảo thế? |
| 2▶ | 谁说的 这绣得多好呀 | shuí shuō de zhè xiù dé duō hǎo ya | Ai bảo thế? Thêu đẹp thế này cơ mà. |
| 3 | 你看你这一次绣的这个小鸭子 神情多可爱呀 | nǐ kàn nǐ zhè yī cì xiù de zhè ge xiǎo yā zi shén qíng duō kě ài ya | Ngươi xem con vịt ngươi thêu lần này, biểu cảm đáng yêu chưa kìa. |
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 5 of 6)
HSK 3
0:03s
kàn dào zhè huā kāi dé kě piào liàng le lái sòng gěi nǐta thấy hoa này nở rất đẹp. Nào, tặng cô đấy.
HSK 5
0:03s
chéng zhǔ yǒu xīn le qiè shēn chéng dān bù qǐThành chủ có lòng rồi. Thiếp không dám nhận.
HSK 5
0:03s
zhè diǎn xiǎo shāng bù suàn shén me yào méi shén me shì de huàVết thương nhỏ này chẳng đáng là gì. Nếu không còn chuyện gì nữa
HSK 4
0:03s
yǐ hòu hái qǐng nǐ zhí jiē jiào wǒ de míng zì basau này cô cứ gọi thẳng tên ta là được.
HSK 6
0:03s
wǒ hái cóng wèi tīng shuō guò nǐ gěi wǒ jiǎng jiǎng beiTa chưa từng nghe bao giờ. Cô kể cho ta nghe đi.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ fàng zài zhōng jiān nà ge zhěn tou zěn me pǎo nà qù leSao cái gối ta đặt ở giữa chạy sang bên kia rồi.
HSK 1
0:03s
nǐ gāi bú huì duì wǒ yǒu fēi fèn zhī xiǎng bacô không có ý nghĩ sai trái với ta đấy chứ?
HSK 2
0:03s
hǎo nǐ gè qí zhēng nǐ shuì zài wǒ de chuáng shàngĐược lắm Tề Tranh, ngài ngủ trên giường ta rồi
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
bǎi xìng běn lái jiù jiāo bù qǐ fù shuì le xiàn zài hái yào tí gāoNgười dân vốn đã không nộp nổi thuế, giờ còn tăng lên nữa
HSK 6
0:03s
yīn wèi fū rén ma shuō dào zhè hái dé gǎn xiè sān wèiTại phu nhân đấy. Nói tới đây còn phải cảm ơn ba vị
HSK 4
0:03s
wǒ shí zài bù néng zài tí gāo bǎi xìng fù shuì leta thật sự không thể nâng cao thuế má lên nữa.