Cách dùng "但是这种在意 也是短暂的" (dàn shì zhè zhǒng zài yì yě shì duǎn zàn de) trong hội thoại tiếng Trung
但是这种在意 也是短暂的
Nhưng sự quan tâm này cũng chỉ là ngắn ngủi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
16:23
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我很在意他 | wǒ hěn zài yì tā | Ta rất quan tâm hắn. |
| 2▶ | 但是这种在意 也是短暂的 | dàn shì zhè zhǒng zài yì yě shì duǎn zàn de | Nhưng sự quan tâm này cũng chỉ là ngắn ngủi. |
| 3 | 比他转瞬即逝的一生 还要短暂 | bǐ tā zhuǎn shùn jí shì de yī shēng hái yào duǎn zàn | Ngắn ngủi hơn kiếp người chớp mắt đã qua của hắn. |
More Clips From Episode
Total 140 clips (Page 1 of 7)
HSK 7
0:03s
wèi hé yào fèi shí fèi lì tīng nà xiē fán rén wú liáo de zá shìsao phải tốn thời gian công sức nghe chuyện vặt nhàm chán của người phàm?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
guī xū shì wù fán zá nǐ zěn me tū rán lái kàn wǒ leQuy Khư bộn bề nhiều việc, sao tự dưng ngươi lại đến gặp ta?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
duàn sān gōng zi shí fēn yǎng mù nǐ tè lái qiú jiànĐoàn tam công tử rất ngưỡng mộ cô, đến tận nơi cầu kiến.
HSK 7
0:03s
nǐ bié hú lái xiǎo xīn ràng nǐ diē zhī dào bù zhǔn chā shǒuHuynh đừng làm bậy, cẩn thận cha huynh biết. Không được nhúng tay vào.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
shuō bù dìng tā xiàn zài jiù zài mǒu gè jiǎo luòKhông chừng bây giờ cô ấy đang ngồi trong góc nào đó
HSK 1
0:03s
