Name: Chinese dialogue snippet: "我想起来了 是你" (wǒ xiǎng qǐ lái le shì nǐ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我想起来了 是你" (wǒ xiǎng qǐ lái le shì nǐ). Localized translation: "Tôi nhớ ra rồi, là cô.", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我xiǎng想qǐ起lái来le了 shì是nǐ你

Tôi nhớ ra rồi, là cô.

HSK Vocabulary

我H1 想H1 起来H2 了H1 是H1 你H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

31:46

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	一定给您添了不少麻烦实在是不好意思	yí dìng gěi nín tiān le bù shǎo má fán shí zài shì bù hǎo yì sī	Chắc là đã làm phiền anh nhiều lắm. Thành thật xin lỗi.
2▶	我想起来了是你	wǒ xiǎng qǐ lái le shì nǐ	Tôi nhớ ra rồi, là cô.
3	不麻烦不麻烦助人为乐应该的	bù má fán bù má fán zhù rén wéi lè yīng gāi de	Không phiền gì đâu. Giúp đỡ người khác là việc nên làm.

More Clips From Episode

Total 267 clips (Page 3 of 14)

HSK 6

0:03s

你怎么这么单纯呀好了好了我们先不聊这个了啊

nǐ zěn me zhè me dān chún ya hǎo le hǎo le wǒ men xiān bù liáo zhè ge le aSao cô lại ngây thơ thế? Thôi, chúng ta không nói chuyện này nữa.

HSK 6

0:03s

你还是小心为妙啊

nǐ hái shì xiǎo xīn wèi miào aCô cứ cẩn thận thì hơn.

HSK 5

0:03s

外边私企的工资是挺高的但银行是更好的平台啊

wài biān sī qǐ de gōng zī shì tǐng gāo de dàn yín háng shì gèng hǎo de píng tái aLương công ty tư nhân bên ngoài đúng là rất cao, nhưng ngân hàng là nền tảng tốt hơn.

HSK 3

0:03s

出来陈总我去看一下

chū lái chén zǒng wǒ qù kàn yī xiàRa đây cho tôi! Sếp Trần, để tôi ra xem sao.

HSK 5

0:03s

汪若海出来晶晶你喊什么呀进去说

wāng ruò hǎi chū lái jīng jīng nǐ hǎn shén me ya jìn qù shuōUông Nhược Hải, ra đây cho tôi! Tinh Tinh. Cô hét gì vậy? Vào trong rồi nói.

HSK 5

0:03s

不是干吗偷偷摸摸的呀

bú shì gàn má tōu tōu mō mō de yaGì chứ? Sao phải lén lút mờ ám?

HSK 3

0:03s

跟你有奸情的人又不是我

gēn nǐ yǒu jiān qíng de rén yòu bú shì wǒNgười vụng trộm với anh đâu phải là tôi.

HSK 2

0:03s

我就问你昨天那女的是谁

wǒ jiù wèn nǐ zuó tiān nà nǚ de shì shuíTôi hỏi anh, người phụ nữ hôm qua là ai?

HSK 5

0:03s

你们俩什么时候开始的你到底骗了钱菲多久

nǐ men liǎ shén me shí hòu kāi shǐ de nǐ dào dǐ piàn le qián fēi duō jiǔHai người bắt đầu qua lại từ khi nào? Rốt cuộc anh lừa Tiền Phi bao lâu rồi?

HSK 5

0:03s

对普通客户是吧

duì pǔ tōng kè hù shì baÀ, khách hàng bình thường, đúng không?

HSK 7

0:03s

跟自己客户搞不三不四的关系还敢做不敢当

gēn zì jǐ kè hù gǎo bù sān bù sì de guān xì hái gǎn zuò bù gǎn dāngQua lại bất chính với khách hàng của mình, lại còn dám làm mà không dám nhận!

HSK 5

0:03s

吵什么吵吵什么吵

chǎo shén me chǎo chǎo shén me chǎoKêu gào cái gì?

HSK 5

0:03s

汪若海已经不是我们银行的人了要闹出去闹去

wāng ruò hǎi yǐ jīng bú shì wǒ men yín háng de rén le yào nào chū qù nào qùCậu ấy không còn là nhân viên của chúng tôi nữa. Muốn làm loạn thì ra ngoài mà làm loạn!