"好那就不打扰了" (hǎo nà jiù bù dǎ rǎo le) nghĩa là gì?

Quay lại trang chủChi tiết clip

好那就不打扰了

hǎo nà jiù bù dǎ rǎo le

Được rồi, vậy không làm phiền nữa nhé.

HSK Vocabulary

好H1 那H1 就H2 不H1 打扰H4 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

16:17

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	就不吃了	jiù bù chī le	nên chắc không ăn đâu.
2▶	好那就不打扰了	hǎo nà jiù bù dǎ rǎo le	Được rồi, vậy không làm phiền nữa nhé.
3	我们留个微信方便以后对接	wǒ men liú gè wēi xìn fāng biàn yǐ hòu duì jiē	Chúng ta trao đổi WeChat đi, để tiện sau này liên lạc.

More Clips From Episode

Total 123 clips (Page 3 of 7)

HSK 6

0:03s

我们留个微信方便以后对接

wǒ men liú gè wēi xìn fāng biàn yǐ hòu duì jiēChúng ta trao đổi WeChat đi, để tiện sau này liên lạc.

裴总群已经建好了几个设计师都加您了好

HSK 5

0:03s

裴总群已经建好了几个设计师都加您了好

péi zǒng qún yǐ jīng jiàn hǎo le jǐ gè shè jì shī dōu jiā nín le hǎoSếp Bùi, đã lập xong nhóm, mấy nhà thiết kế đều đã kết bạn với anh rồi. Được.

HSK 3

0:03s

今天没能一起吃饭我们找机会

jīn tiān méi néng yì qǐ chī fàn wǒ men zhǎo jī huìHôm nay không ăn cơm cùng nhau được, chúng ta tìm cơ hội khác vậy.

HSK 7

0:03s

事务所的背调你这次做得很好

shì wù suǒ de bèi diào nǐ zhè cì zuò dé hěn hǎoViệc điều tra lý lịch Văn phòng D, lần này cậu làm rất tốt.

请问是有什么安排我没有同步到吗

HSK 7

0:03s

请问是有什么安排我没有同步到吗

qǐng wèn shì yǒu shén me ān pái wǒ méi yǒu tóng bù dào ma♪ Tán gẫu những chuyện không đầu không cuối ♪ Xin hỏi là có sắp xếp gì mà tôi chưa cập nhật kịp không? ♪ Đợi đèn xanh đèn đỏ giữa buổi chiều tà ♪

HSK 5

0:03s

拿下莱蒙这项目最重要

ná xià lái méng zhè xiàng mù zuì zhòng yàoGiành được dự án Lemmon này là quan trọng nhất.

HSK 4

0:03s

还有个事情要跟你商量一下

hái yǒu gè shì qíng yào gēn nǐ shāng liáng yī xiàCòn một việc nữa muốn bàn bạc với anh.

不过如果你觉得有什么不妥我就想办法推了

HSK 4

0:03s

不过如果你觉得有什么不妥我就想办法推了

bù guò rú guǒ nǐ jué de yǒu shén me bù tuǒ wǒ jiù xiǎng bàn fǎ tuī leNhưng nếu anh cảm thấy có gì không ổn thỏa, tôi sẽ nghĩ cách từ chối,

HSK 6

0:03s

她为了找供应商费了不少工夫

tā wèi le zhǎo gōng yìng shāng fèi le bù shǎo gōng fucô ấy đã tốn không ít công sức để tìm nhà cung ứng,

HSK 5

0:03s

都不应该忽视她的付出

dōu bù yīng gāi hū shì tā de fù chūcũng không nên coi nhẹ sự cống hiến của cô ấy,

HSK 4

0:03s

能力确实有目共睹

néng lì què shí yǒu mù gòng dǔquả thực mọi người đều thấy rõ năng lực.

是我手上这份资料有点棘手不是大事

HSK 7

0:03s

是我手上这份资料有点棘手不是大事

shì wǒ shǒu shàng zhè fèn zī liào yǒu diǎn jí shǒu bú shì dà shìLà tài liệu trong tay tôi có hơi khó giải quyết, không phải chuyện lớn.

跟筑翎的对接工作交给你了到时候

HSK 6

0:03s

跟筑翎的对接工作交给你了到时候

gēn zhù líng de duì jiē gōng zuò jiāo gěi nǐ le dào shí hòuviệc trao đổi công việc với Trúc Linh giao cho cô nhé. Đến lúc đó,

HSK 2

0:03s

那就胡羞自己去吗我呢

nà jiù hú xiū zì jǐ qù ma wǒ neVậy... chỉ mình Hồ Tu đi thôi à? Tôi thì sao?

HSK 4

0:03s

一个人就够了再说了

yí gè rén jiù gòu le zài shuō leMột người là đủ rồi. Hơn nữa,

你们可太般配了不是你怎么卖我呢

HSK 3

0:03s

你们可太般配了不是你怎么卖我呢

nǐ men kě tài bān pèi le bú shì nǐ zěn me mài wǒ nehai người đẹp đôi quá xá luôn. Ơ này, sao cô lại bán đứng tôi thế?

HSK 7

0:03s

材料帮你审核完了你就是闲的你

cái liào bāng nǐ shěn hé wán le nǐ jiù shì xián de nǐtôi xét duyệt xong tài liệu giúp anh rồi, anh rảnh rỗi quá đấy.

HSK 4

0:03s

巧克力甜甜蜜蜜

qiǎo kè lì tián tián mì mìsô cô la, ngọt ngào này kia.

我放在这儿是方便大家一起吃的来来来

HSK 3

0:03s

我放在这儿是方便大家一起吃的来来来

wǒ fàng zài zhè ér shì fāng biàn dà jiā yì qǐ chī de lái lái láiTôi để đây là tiện cho mọi người cùng ăn mà. Nào, nào, nào.

HSK 4

0:03s

都都给它分了还有巧克力吃呢

dōu dōu gěi tā fēn le hái yǒu qiǎo kè lì chī neChia... chia hết đi này. Còn có sô cô la ăn nữa.