Cách dùng "你故意的吧 帮你清醒" (nǐ gù yì de ba bāng nǐ qīng xǐng) trong hội thoại tiếng Trung
你故意的吧 帮你清醒
nǐ gù yì de ba bāng nǐ qīng xǐng
Anh cố ý phải không? Giúp em tỉnh táo đấy.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
26:28
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怎么会这么困 | zěn me huì zhè me kùn | Sao lại buồn ngủ thế này. |
| 2▶ | 你故意的吧 帮你清醒 | nǐ gù yì de ba bāng nǐ qīng xǐng | Anh cố ý phải không? Giúp em tỉnh táo đấy. |
| 3 | 你们做的那个监测系统 其实挺不错的 | nǐ men zuò de nà ge jiān cè xì tǒng qí shí tǐng bù cuò de | Thực ra hệ thống giám sát mà các anh làm cũng khá tốt đó. |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 1 of 7)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ jīn nián xiǎng bǎ lái méng de xiàng mù zuò hǎoNăm nay tôi muốn làm tốt dự án Lemmon.
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng jīng jìn zì jǐ de zhuān yè néng lìTôi muốn nâng cao khả năng chuyên môn của mình.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
jīn nián yǒu shén me yí dìng yào wán chéng de shì maNăm nay có chuyện gì nhất định phải hoàn thành không?
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zhì yú ma zhè bèi wǒ xià dé dōu bù gǎn chū xiàn leCó đến mức đó không? Bị mình dọa sợ đến mức không dám xuất hiện nữa.
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me zài zhè ér guò nián hǎo hú xiū wǒ lái gěi xiào zhì yǔ bān jiāsao anh lại ở đây? Chúc mừng năm mới, Hồ Tu. Tôi đến chuyển nhà giúp Tiêu Trĩ Vũ.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
gěi nǐ fàng mén kǒu le a nǐ kàn hái yǒu méi yǒu shén me yào jiǎn chá deđể ở cửa cho cô nhé. Cô xem còn gì cần kiểm tra không?
HSK 5
0:03s
nǐ ya bù shuō wǒ yě zhī dào nǐ liǎ de biǎo qíng dōu xiě liǎn shàng leCậu đó, không nói tôi cũng biết. Biểu cảm của hai người viết hết lên mặt rồi.
HSK 7
0:03s
wǒ shuō lǎo xiào nǐ shì bú shì yòu rě dào rén jiā leNày chứ Lão Tiêu, có phải cậu lại chọc người ta không?
HSK 5
0:03s
nà bù rán shuí jiā hǎo rén dà guò nián de shēng qìKhông thì ai lại tức giận ngay Tết nhất chứ.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhǎo gōng lǎo bǎn yào le nǐ yín háng kǎ zhàng hàoTôi đã xin ông chủ Cung số tài khoản ngân hàng của anh rồi.
HSK 3
0:03s