Cách dùng "好多年都没见了吧" (hǎo duō nián dōu méi jiàn le ba) trong hội thoại tiếng Trung
好多年都没见了吧
hǎo duō nián dōu méi jiàn le ba
cũng nhiều năm rồi chú ấy chưa được gặp con.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
39:30
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 说约咱们一家人聚一聚 特别是你 | shuō yuē zán men yī jiā rén jù yī jù tè bié shì nǐ | nói muốn hẹn nhà mình tụ họp một bữa, đặc biệt là con, |
| 2▶ | 好多年都没见了吧 | hǎo duō nián dōu méi jiàn le ba | cũng nhiều năm rồi chú ấy chưa được gặp con. |
| 3 | 毕业之后就没见过了 | bì yè zhī hòu jiù méi jiàn guò le | Không gặp từ sau khi tốt nghiệp rồi. |
More Clips From Episode
Total 56 clips (Page 1 of 3)
HSK 5
0:03s
dàn wǒ bǐ rèn hé rén dōu xī wàng nǐ shí xiàn tā♪ Để ngọn lửa trong tim được tự do bừng nở ♪ nhưng em là người mong anh thực hiện được nó hơn bất kỳ ai. ♪ Khát khao niềm vui thuần khiết và rạng rỡ ấy ♪
HSK 7
0:03s
wǒ shì bèi gōng zuò bàn zhù le jiǎo nǐ zěn me huí shìTôi là do bận công việc, còn cô là thế nào?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
tā liǎ bù lái zhèng hǎo dōu guī zán liǎHai người kia không đến, vừa hay đều thuộc về hai ta.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
kàn lái wǒ men yǔ zǒng hái mán zhòng shì de maXem ra sếp Vũ của chúng ta cũng coi trọng chuyến đi đấy chứ.
HSK 5
0:03s
nǐ hái jì de nà tiān luò zài nǐ wū dǐng shàng de qì qiú maEm còn nhớ quả bóng bay rơi xuống mái nhà em hôm đó không?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè shì shén me pò jiǔ a jìn yě tài dà le baRượu quái gì thế này? Nặng đô quá rồi đấy.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ lián liàn ài dōu méi tán guò wǒ gēn nǐ dāng rán bù kě néng leAnh còn chưa từng yêu đương, tôi với anh đương nhiên là không thể rồi.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zài wū lǐ zǒu yī quān wǒ dōu néng tuō dì leEm đi một vòng trong nhà là có thể lau sàn luôn rồi.
HSK 7
0:03s
bīng xiāng lǐ méi yǒu xīn xiān cài le còu hé chī diǎn ba láiTrong tủ lạnh không còn rau tươi nữa, ăn tạm chút nhé. Nào.
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ men dōu zài yì qǐ le nà zhù zài yī kuài yòu zěn me leEm... Chúng ta đã ở bên nhau rồi, ở chung thì có sao đâu,
HSK 1
0:03s
wǒ zěn me jué de nǐ jīn tiān jiào wǒ lái shì tào lù wǒ deSao em cảm thấy hôm nay anh gọi em tới là có ý đồ vậy.
HSK 7
0:03s
wǒ men yǔ zǒng yuán lái tán qǐ liàn ài nà me nián rén aHóa ra sếp Vũ của chúng ta khi yêu lại bám người vậy à.