Cách dùng "但你还是听信了谗言" (dàn nǐ hái shì tīng xìn le chán yán) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 161 clips (Page 7 of 9)

HSK 4

0:03s

可我们是兄弟啊 我们不手足吗

kě wǒ men shì xiōng dì a wǒ men bù shǒu zú maNhưng bọn tôi là anh em mà. Chẳng lẽ bọn tôi không phải ruột thịt sao?

可H3我们H1是H1兄弟H4啊H2不H1吗H1

HSK 6

0:03s

又把他安排成伴读 各种羞辱

yòu bǎ tā ān pái chéng bàn dú gè zhǒng xiū rǔlại sắp xếp cho anh ta làm bạn học, sỉ nhục, hành hạ

又H3把H3他H1安排H4成H6各种H4

HSK 7

0:03s

听起来是挺惨 而且同样是皇家血脉

tīng qǐ lái shì tǐng cǎn ér qiě tóng yàng shì huáng jiā xuè màiNghe có vẻ khá bi thảm. Hơn nữa, đều là dòng máu hoàng gia,

听H1起来H2是H1挺H3惨H7而且H3同样H4血脉H7

HSK 7

0:03s

论长相 论气度 论才华 论城府

lùn zhǎng xiàng lùn qì dù lùn cái huá lùn chéng fǔxét về ngoại hình, về phong thái, về tài hoa hay thông minh,

长相H7才华H6

HSK 3

0:03s

你哪一样比得过端王夏侯泊

nǐ nǎ yī yàng bǐ dé guò duān wáng xià hóu pōanh có điểm nào sánh được với Đoan vương Hạ Hầu Bạc?

你H1哪H1一样H3

HSK 5

0:03s

你凭什么占着茅坑不拉屎

nǐ píng shén me zhān zhe máo kēng bù lā shǐAnh dựa vào đâu mà chiếm vị trí đó nhưng chẳng làm gì cả?

你H1凭H5什么H1占H5着H2不H1

HSK 3

0:03s

那要照你这么说的话

nà yào zhào nǐ zhè me shuō de huàThế theo như lời cô nói,

那H1要H1照H3你H1这么H2说H1的话H3

HSK 3

0:03s

那我们还有机会冰释前嫌

nà wǒ men hái yǒu jī huì bīng shì qián xiánthì chúng ta vẫn còn cơ hội xóa bỏ hiềm khích.

那H1我们H1机会H3

HSK 6

0:03s

对喽 这人物关系你可算是理顺了

duì lóu zhè rén wù guān xì nǐ kě suàn shì lǐ shùn leĐúng rồi, cuối cùng anh đã hiểu rõ mối quan hệ giữa các nhân vật rồi.

对H1这H1人物H5关系H3你H1可H3算是H6了H1

HSK 1

0:03s

天选之女谢永儿

tiān xuǎn zhī nǚ xiè yǒng ér[Tạ Vĩnh Nhi, nữ chính trời chọn.]

女H1

HSK 3

0:03s

天选之子夏侯泊

tiān xuǎn zhī zi xià hóu pō[Hạ Hầu Bạc, nam chính trời chọn.]

子H3

HSK 4

0:03s

无论穿或没穿都不是易与之辈

wú lùn chuān huò méi chuān dōu bú shì yì yǔ zhī bèi[Dù anh ta có xuyên tới đây hay không thì cũng không phải hạng dễ đối phó.]

无论H4穿H1或H3都H1

HSK 5

0:03s

暂时没看出什么过人之处

zàn shí méi kàn chū shén me guò rén zhī chù[tạm thời chưa thấy có chỗ nào hơn người,]

暂时H4什么H1处H5

HSK 7

0:03s

我要不去试试拉拢谢永儿呢

wǒ yào bù qù shì shì lā lǒng xiè yǒng ér netôi có nên thử đi lôi kéo Tạ Vĩnh Nhi không?

我H1去H1拉拢H7呢H1

HSK 7

0:03s

她是天选之女 又是端王的重要助力

tā shì tiān xuǎn zhī nǚ yòu shì duān wáng de zhòng yào zhù lìCô ta là nữ chính trời chọn, lại là cánh tay đắc lực của Đoan vương.

她H1是H1女H1的H1重要H3助力H7

HSK 4

0:03s

她要是能跟咱们一个鼻孔通气

tā yào shì néng gēn zán men yí gè bí kǒng tōng qìNếu cô ta chịu về phe chúng ta

她H1要是H4能H1跟H2咱们H3

HSK 4

0:03s

大家都是穿来的 谁不想活

dà jiā dōu shì chuān lái de shuí bù xiǎng huóai xuyên tới đây mà chẳng muốn sống.

大家H1穿H1来H1的H1谁H1活H4

HSK 7

0:03s

大家把话说开了那还斗什么呢

dà jiā bǎ huà shuō kāi le nà hái dòu shén me neMọi người nói rõ ràng với nhau thì còn đấu đá làm gì nữa?

大家H1把H3说H1开H1了H1那H1还H1斗H7什么H1呢H1

HSK 5

0:03s

有道理 快快快 锅里煳了 煳了 煳了 水水水

yǒu dào lǐ kuài kuài kuài guō lǐ hú le hú le hú le shuǐ shuǐ shuǐCó lý. Mau, mau, mau. Nồi khét rồi, khét rồi, khét rồi. Nước, nước, nước.

有H1道理H5快H2锅H5里H1了H1水H1

HSK 7

0:03s

才华横溢 机智过人

cái huá héng yì jī zhì guò rén[tài hoa xuất chúng, mưu trí hơn người.]

机智H7

PreviousNext