Cách dùng "我们几个人微言轻" (wǒ men jǐ gè rén wēi yán qīng) trong hội thoại tiếng Trung
我们几个人微言轻
wǒ men jǐ gè rén wēi yán qīng
Mấy người chúng ta thấp cổ bé họng,
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
22:42
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 想看我们笑话吧 | xiǎng kàn wǒ men xiào huà ba | [Trang phi][Hạ tần] muốn xem trò cười của chúng ta thôi. |
| 2▶ | 我们几个人微言轻 | wǒ men jǐ gè rén wēi yán qīng | Mấy người chúng ta thấp cổ bé họng, |
| 3 | 受挫磨就算了 | shòu cuò mó jiù suàn le | chịu ấm ức cũng đành. [Ngụy quý phi] |
More Clips From Episode
Total 161 clips (Page 1 of 9)
HSK 5
0:03s
zhǐ yào qiǎng zài nà ge yǔ wǎn yīn qián miàn zhuā zhù tā de xīn[Chỉ cần chiếm được trái tim hắn] [trước Dữu Vãn Âm]
HSK 7
0:03s
tā hǎo tè bié bù shì xún cháng gōng rén[Nàng ấy thật đặc biệt,] [không giống cung nhân bình thường.]
HSK 7
0:03s
kàn jiǎn jiè jiù ràng rén jiǎo zhǐ kōu dìĐọc phần giới thiệu thôi đã khiến người ta ngượng chín mặt rồi.
HSK 7
0:03s
nà zhè kuài pú yù jiù jiāo gěi nǐ lái dǎ mó[Hãy đón xem "Sủng Phi Của Ác Ma Xuyên Vào Sách"] thì giao khối ngọc thô này cho cô mài giũa.
HSK 6
0:03s
wú yǔ lún bǐ de gǎi biān fāng xiàng hé píng gū bào gàohướng cải biên và bản báo cáo đánh giá độc nhất vô nhị.
HSK 2
0:03s
nà wǒ xiàn zài jiù xiǎng chuān jìn zhè běn shū lǐVậy thì giờ tôi ước được xuyên vào cuốn sách này luôn,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu guài zhè yòu chòu yòu zhǎng lòu dòng bǎi chū de pò xiǎo shuō[Đều tại cái truyện vớ vẩn vừa dở vừa dài] [lại còn đầy sạn này,]
HSK 6
0:03s
hài dé wǒ jiā bān zhè me wǎn dōu méi kàn wán[hại mình tăng ca đến giờ vẫn chưa đọc xong.]
HSK 5
0:03s
zài xiǎo shuō lǐ zuò wēi zuò fú hài rén wú shù de yǔ wǎn yīn[Dữu Vãn Âm tác oai tác quái,] [hại vô số người trong truyện?]
HSK 7
0:03s
yī tiáo bái líng jiù cì le hé fàn de yǔ wǎn yīn[ban cho một dải lụa trắng rồi ngỏm củ tỏi?]
HSK 4
0:03s
cóng qiú ráo dào xià zàng dōu bù chāo guò sān bǎi zì de yǔ wǎn yīn[Dữu Vãn Âm từ lúc xin tha mạng đến khi đem chôn] [cộng lại còn chưa quá ba trăm chữ?]
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
yǔ wǎn yīn zhè jué sè què shí sǐ yǒu yú gū[Nhân vật Dữu Vãn Âm này đúng là chết không hết tội.]
HSK 7
0:03s
kě wǒ bù néng jiù zhè me jiāo dài le ya[Nhưng mình cũng không thể cứ thế chấp nhận được.]
HSK 5
0:03s
jiě kě shì shí xiàn le tào wá shì chuān shū[Chị đây đã xuyên vào sách theo kiểu bóc hành,]