Cách dùng "这谁也没想到 这老蝎就在我们这边" (zhè shuí yě méi xiǎng dào zhè lǎo xiē jiù zài wǒ men zhè biān) trong hội thoại tiếng Trung
这谁也没想到 这老蝎就在我们这边
Chẳng ai ngờ được rằng Lão Hạt ở ngay bên phía chúng tôi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:46
wǒ men jǐ gè gēn lǎo wàn huì hé jiù shì wèi le zhuā hè wǔ
我们几个跟老万汇合 就是为了抓贺武
“Mấy anh em chúng tôi hội họp với Lão Vạn chính là để bắt Hạ Vũ.”
LINE 0207:49
PLAYING SCENEzhè shuí yě méi xiǎng dào zhè lǎo xiē jiù zài wǒ men zhè biān
这谁也没想到 这老蝎就在我们这边
“Chẳng ai ngờ được rằng Lão Hạt ở ngay bên phía chúng tôi.”
LINE 0307:52
zhè gēn wǒ men yī kāi shǐ zhī dào de qíng kuàng wán quán bù yí yàng
这跟我们一开始知道的情况 完全不一样
“Điều này khác hoàn toàn với tình hình chúng tôi biết lúc đầu.”
Show Information