Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "真的想死你了" (zhēn de xiǎng sǐ nǐ le) trong hội thoại tiếng Trung

真的想死你了

zhēn de xiǎng sǐ nǐ le

Thật sự nhớ em chết đi được.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
30:53
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1怎么了zěn me leSao thế?
2真的想死你了zhēn de xiǎng sǐ nǐ leThật sự nhớ em chết đi được.
3想死你了 所以咱们街坊邻居一定要注意xiǎng sǐ nǐ le suǒ yǐ zán men jiē fāng lín jū yí dìng yào zhù yìNhớ em chết đi được. (UBND phường Đông Nguyên, Lục Gia Chủy) Nên mọi người nhất định phải chú ý,

More Clips From Episode

Total 103 clips (Page 2 of 6)
跟着我的巧厨娘时间久了 我都成大厨了
HSK 6
0:03s
gēn zhe wǒ de qiǎo chú niáng shí jiān jiǔ le wǒ dōu chéng dà chú leỞ lâu bên cạnh cô đầu bếp khéo tay của anh, anh cũng thành đầu bếp rồi.

等着啊 这就给你来一碗
HSK 3
0:03s
děng zhe a zhè jiù gěi nǐ lái yī wǎnChờ nhé, anh sẽ làm ngay cho em

我就炫耀 就嘚瑟
HSK 7
0:03s
wǒ jiù xuàn yào jiù dē sèCon cứ khoe khoang, cứ đắc ý đấy.

钱总真是年轻有为呀 没有 您过誉了
HSK 7
0:03s
qián zǒng zhēn shì nián qīng yǒu wéi ya méi yǒu nín guò yù leSếp Tiền đúng là tuổi trẻ tài cao. Đâu có, ông quá lời rồi.

其实私有化对于企业来说 它是一把双刃剑
HSK 6
0:03s
qí shí sī yǒu huà duì yú qǐ yè lái shuō tā shì yī bǎ shuāng rèn jiànThật ra việc tư nhân hóa đối với doanh nghiệp là một con dao hai lưỡi.

我敬你一杯 没有没有 是我敬您
HSK 7
0:03s
wǒ jìng nǐ yī bēi méi yǒu méi yǒu shì wǒ jìng níntôi mời cô một ly. Sao thế được, tôi mời ông mới phải.

年轻人不用这么谦虚 而且你们真的是
HSK 6
0:03s
nián qīng rén bù yòng zhè me qiān xū ér qiě nǐ men zhēn de shìNgười trẻ tuổi không cần phải khiêm tốn thế, hơn nữa các cô thật sự đã

以后有需要帮忙的 尽管说话
HSK 4
0:03s
yǐ hòu yǒu xū yào bāng máng de jǐn guǎn shuō huàSau này có việc gì cần giúp đỡ thì cứ nói.

今天谢谢您的款待了啊 李董 哪里
HSK 7
0:03s
jīn tiān xiè xiè nín de kuǎn dài le a lǐ dǒng nǎ lǐHôm nay cảm ơn sự tiếp đón của ông, chủ tịch Lý. Có gì đâu.

我先回去了 你们聊吧 那下次我们再见 李董
HSK 3
0:03s
wǒ xiān huí qù le nǐ men liáo ba nà xià cì wǒ men zài jiàn lǐ dǒngchú về trước đây. Mấy đứa bàn đi. Vậy hẹn lần sau, chủ tịch Lý.

你们也别等我了 快回去吧 我这儿还有点事 行
HSK 3
0:03s
nǐ men yě bié děng wǒ le kuài huí qù ba wǒ zhè ér hái yǒu diǎn shì xíngMọi người đừng đợi tôi, mau về đi. Tôi còn chút việc ở đây. Được.

我给你们的时间够充裕了
HSK 7
0:03s
wǒ gěi nǐ men de shí jiān gòu chōng yù leTôi cho các cô đủ thời gian rồi,

这点数据漏洞都弄不好
HSK 6
0:03s
zhè diǎn shù jù lòu dòng dōu nòng bù hǎochút lỗ hổng dữ liệu này mà cũng làm không xong.

这样做 验资的时候 真的会出问题的
HSK 2
0:03s
zhè yàng zuò yàn zī de shí hòu zhēn de huì chū wèn tí delàm như vậy thì lúc kiểm toán vốn sẽ xảy ra vấn đề thật đấy ạ.

你们还前怕狼后怕虎的
HSK 1
0:03s
nǐ men hái qián pà láng hòu pà hǔ decác cô còn sợ hết chuyện này đến chuyện kia.

我给你两天的时间 不管什么问题 赶紧弄好
HSK 4
0:03s
wǒ gěi nǐ liǎng tiān de shí jiān bù guǎn shén me wèn tí gǎn jǐn nòng hǎoTôi cho cô hai ngày, bất kể là vấn đề gì, mau xử lý cho tốt đi.

仟圣兄啊 你来也不打个招呼
HSK 2
0:03s
qiān shèng xiōng a nǐ lái yě bù dǎ gè zhāo hūAnh Thiên Thánh, anh đến mà không nói trước.

那不行 我找你不是来喝茶的
HSK 3
0:03s
nà bù xíng wǒ zhǎo nǐ bú shì lái hē chá deThế sao được. Tôi tìm anh không phải để uống trà.

仟圣占尽人和之势 我杉立方
HSK 7
0:03s
qiān shèng zhàn jǐn rén hé zhī shì wǒ shān lì fāngThiên Thánh đã chiếm hết lợi thế về người, Sam Lập Phương

想找个回旋的余地都难哪
HSK 7
0:03s
xiǎng zhǎo gè huí xuán de yú dì dōu nán nǎmuốn tìm một con đường lui cũng khó.