Cách dùng "我告诉你 我跟女的单挑还没输过呢" (wǒ gào sù nǐ wǒ gēn nǚ de dān tiāo hái méi shū guò ne) trong hội thoại tiếng Trung
我告诉你 我跟女的单挑还没输过呢
Tôi nói cho cô biết, tôi đánh nhau với đàn bà chưa thua bao giờ.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:04
nǐ nǐ gǎn dǎ wǒ
你 你敢打我
“Cô... Cô dám đánh tôi?”
LINE 0219:07
PLAYING SCENEwǒ gào sù nǐ wǒ gēn nǚ de dān tiāo hái méi shū guò ne
我告诉你 我跟女的单挑还没输过呢
“Tôi nói cho cô biết, tôi đánh nhau với đàn bà chưa thua bao giờ.”
LINE 0319:10
nǐ gēn nǐ bà zhī jiān de máo dùn wǒ guǎn bù zhe dàn shì rú guǒ nǐ gǎn mà wǒ
你跟你爸之间的矛盾 我管不着 但是如果你敢骂我
“Mâu thuẫn giữa cô và bố cô, tôi không quản. Nhưng nếu cô dám chửi tôi,”
Show Information