Cách dùng "爆红的可是你啦" (bào hóng de kě shì nǐ la) trong hội thoại tiếng Trung
爆红的可是你啦
thì người nổi tiếng sẽ là cháu rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
27:47
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要是你争到了女一号 | yào shì nǐ zhēng dào le nǚ yī hào | Nếu cháu giành được vai nữ chính |
| 2▶ | 爆红的可是你啦 | bào hóng de kě shì nǐ la | thì người nổi tiếng sẽ là cháu rồi. |
| 3 | 我看电视上说了 一部戏的钱 动不动就几百万呢 | wǒ kàn diàn shì shàng shuō le yī bù xì de qián dòng bù dòng jiù jǐ bǎi wàn ne | Dì thấy trên ti vi nói tiền của bộ phim này đụng đến một cái là mấy triệu. |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 7 of 10)
HSK 6
0:03s
nǎ yǒu yī shàng lái jiù wèn rén jiā shōu rù deLàm gì có kiểu mới vào đã hỏi thu nhập của người ta chứ?
HSK 5
0:03s
zhè ge yǒu shén me bù hǎo wèn de ya zhè ge yào wǒ shuō yaViệc này có gì mà không thể hỏi chứ? Theo em thấy,
HSK 5
0:03s
tā nà shí hòu dāng míng xīng duō hǎo ya shì nǐ kàn xiǎo shí hòuLúc đó con bé làm ngôi sao rất tốt mà. Phải. Xem đi, khi còn bé
HSK 6
0:03s
tā yī kàn dào jìng tóu a biǎo xiàn yù jiù tè bié qiángCon bé vừa nhìn thấy ống kính thì mong muốn thể hiện rất mạnh mẽ.
HSK 5
0:03s
kě shì càn càn bù dàng míng xīng tài kě xī leNhưng Xán Xán không làm ngôi sao thì đúng là quá đáng tiếc.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
bù yòng xiàng wǒ jiě nà me xīn kǔ méi yǒu tóng niánkhông cần vất vả như chị con, không có tuổi thơ.
HSK 3
0:03s
lái lái lái chī fàn chī fàn bú yào lǎo shuō wǒ men yàn yànNào nào nào. Ăn cơm, ăn cơm. Đừng nói Diệm Diệm nhà chúng ta mãi nữa.
HSK 5
0:03s
wǒ men yàn yàn zhǎng dé hěn hǎo kàn shuō bù dìng jiāng lái tā jiù shì míng xīng neDiệm Diệm nhà chúng ta rất xinh xắn mà. Có khi tương lai con bé là ngôi sao đấy chứ.
HSK 3
0:03s
bié yī jiàn miàn nǐ jiù gēn wǒ men yīn yáng guài qì deĐừng hễ gặp mặt là con mặt nặng mày nhẹ với bố mẹ nữa.
HSK 5
0:03s
nǐ hái bù gāo xìng le rú guǒ nǐ bù gǎo nà ge shén meCon còn không vui à? Nếu con không làm cái gì mà
HSK 2
0:03s
tā men shì cóng dǎ xīn yǎn lǐ biān jué de nǐ zài zuò bái rì mèng neTừ tận đáy lòng bọn họ đang cảm thấy con nằm mơ giữa ban ngày đấy,
HSK 3
0:03s
zuì hòu dōu èr jìn yī liǎo nǐ méi jìn qùcuối cùng đã chọn một trong hai rồi mà con không vào được.
HSK 7
0:03s
nán dào zhè yě guài nǐ mā wǒ méi běn shìChẳng lẽ việc này cũng tại mẹ con không có khả năng?
HSK 7
0:03s
liǎng tóu zài zhè ér tǎo hǎo kàn kàn nǐ nǚ ér xiàn zài shén me yàng zichỉ được cái lấy lòng hai bên,. Nhìn con gái anh đi, bây giờ thế nào hả?