Cách dùng "凌霄 你开门啊" (líng xiāo nǐ kāi mén a) trong hội thoại tiếng Trung

língxiāo kāiména

[Lăng Tiêu, con mở cửa đi.]

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
2:54
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1凌霄líng xiāo[Lăng Tiêu.]
2凌霄 你开门啊líng xiāo nǐ kāi mén a[Lăng Tiêu, con mở cửa đi.]
3凌霄 你真的不要我们了吗líng xiāo nǐ zhēn de bú yào wǒ men le ma[Lăng Tiêu.] [Con thật sự không cần chúng ta nữa ư?]

More Clips From Episode

Total 183 clips (Page 7 of 10)
哪有一上来 就问人家收入的
HSK 6
0:03s
nǎ yǒu yī shàng lái jiù wèn rén jiā shōu rù deLàm gì có kiểu mới vào đã hỏi thu nhập của người ta chứ?

这个有什么不好问的呀 这个要我说呀
HSK 5
0:03s
zhè ge yǒu shén me bù hǎo wèn de ya zhè ge yào wǒ shuō yaViệc này có gì mà không thể hỏi chứ? Theo em thấy,

灿灿就应该继续当演员
HSK 4
0:03s
càn càn jiù yīng gāi jì xù dāng yǎn yuánthì Xán Xán nên tiếp tục làm diễn viên.

她那时候当明星多好呀 是 你看小时候
HSK 5
0:03s
tā nà shí hòu dāng míng xīng duō hǎo ya shì nǐ kàn xiǎo shí hòuLúc đó con bé làm ngôi sao rất tốt mà. Phải. Xem đi, khi còn bé

又拍电视又拍广告
HSK 4
0:03s
yòu pāi diàn shì yòu pāi guǎng gàovừa đóng phim vừa đóng quảng cáo,

小时候特别喜欢拍广告
HSK 4
0:03s
xiǎo shí hòu tè bié xǐ huān pāi guǎng gàokhi còn bé rất thích đóng quảng cáo.

她一看到镜头啊 表现欲就特别强
HSK 6
0:03s
tā yī kàn dào jìng tóu a biǎo xiàn yù jiù tè bié qiángCon bé vừa nhìn thấy ống kính thì mong muốn thể hiện rất mạnh mẽ.

可是灿灿不当明星 太可惜了
HSK 5
0:03s
kě shì càn càn bù dàng míng xīng tài kě xī leNhưng Xán Xán không làm ngôi sao thì đúng là quá đáng tiếc.

要是你争到了女一号
HSK 5
0:03s
yào shì nǐ zhēng dào le nǚ yī hàoNếu cháu giành được vai nữ chính

爆红的可是你啦
HSK 6
0:03s
bào hóng de kě shì nǐ lathì người nổi tiếng sẽ là cháu rồi.

在小区门口 开什么小超市吗
HSK 3
0:03s
zài xiǎo qū mén kǒu kāi shén me xiǎo chāo shì mamở siêu thị ở trước cửa khu nữa không?

不用像我姐那么辛苦 没有童年
HSK 4
0:03s
bù yòng xiàng wǒ jiě nà me xīn kǔ méi yǒu tóng niánkhông cần vất vả như chị con, không có tuổi thơ.

来来来 吃饭 吃饭 不要老说我们焰焰
HSK 3
0:03s
lái lái lái chī fàn chī fàn bú yào lǎo shuō wǒ men yàn yànNào nào nào. Ăn cơm, ăn cơm. Đừng nói Diệm Diệm nhà chúng ta mãi nữa.

我们焰焰长得很好看 说不定将来 她就是明星呢
HSK 5
0:03s
wǒ men yàn yàn zhǎng dé hěn hǎo kàn shuō bù dìng jiāng lái tā jiù shì míng xīng neDiệm Diệm nhà chúng ta rất xinh xắn mà. Có khi tương lai con bé là ngôi sao đấy chứ.

别一见面 你就跟我们阴阳怪气的
HSK 3
0:03s
bié yī jiàn miàn nǐ jiù gēn wǒ men yīn yáng guài qì deĐừng hễ gặp mặt là con mặt nặng mày nhẹ với bố mẹ nữa.

你还不高兴了 如果你不搞那个什么
HSK 5
0:03s
nǐ hái bù gāo xìng le rú guǒ nǐ bù gǎo nà ge shén meCon còn không vui à? Nếu con không làm cái gì mà

他们是从打心眼里边 觉得你在做白日梦呢
HSK 2
0:03s
tā men shì cóng dǎ xīn yǎn lǐ biān jué de nǐ zài zuò bái rì mèng neTừ tận đáy lòng bọn họ đang cảm thấy con nằm mơ giữa ban ngày đấy,

最后都二进一了 你没进去
HSK 3
0:03s
zuì hòu dōu èr jìn yī liǎo nǐ méi jìn qùcuối cùng đã chọn một trong hai rồi mà con không vào được.

难道这也怪 你妈我没本事
HSK 7
0:03s
nán dào zhè yě guài nǐ mā wǒ méi běn shìChẳng lẽ việc này cũng tại mẹ con không có khả năng?

两头在这儿讨好 看看你女儿 现在什么样子
HSK 7
0:03s
liǎng tóu zài zhè ér tǎo hǎo kàn kàn nǐ nǚ ér xiàn zài shén me yàng zichỉ được cái lấy lòng hai bên,. Nhìn con gái anh đi, bây giờ thế nào hả?