Cách dùng "要怪就怪你自己" (yào guài jiù guài nǐ zì jǐ) trong hội thoại tiếng Trung
要怪就怪你自己
Muốn trách thì hãy trách chính mình,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
25:40
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 把萧太医都吓跑了 | bǎ xiāo tài yī dōu xià pǎo le | đến Tiêu thái y cũng bị dọa chạy mất. |
| 2▶ | 要怪就怪你自己 | yào guài jiù guài nǐ zì jǐ | Muốn trách thì hãy trách chính mình, |
| 3 | 长得这么祸国殃民的 | zhǎng dé zhè me huò guó yāng mín de | trông hại quốc hại dân như vậy. |
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 1 of 3)
HSK 4
0:03s
nǐ qù hǎo bù hǎo wǒ qù le shuí lái bǎo hù nǐThúc đi đi, được không? Ta đi rồi ai sẽ bảo vệ người?
HSK 7
0:03s
hái shì wǒ nà shí líng shí bù líng de tiān yǎnhay là thích thiên nhãn lúc linh lúc không của ta?
HSK 5
0:03s
zhǐ xiǎng jǐn kuài dì lí kāi zhè lóng tán hǔ xuéChỉ muốn mau chóng rời khỏi nơi hang rồng hố cọp này,
HSK 7
0:03s
běn wáng jīn shēng bú huì yǔ rèn hé yí gè nǚ zǐ bìng jiānĐời này bổn vương sẽ không sánh vai cùng bất kỳ nữ tử nào.
HSK 7
0:03s
zhè xiē zhǐ shì tǎo rén huān xǐ de huǎng yán maĐây chỉ là những lời nói dối để lấy lòng người thôi sao?
HSK 1
0:03s
nǐ men zhǐ bù guò shuō dào le wǒ de xīn kǎn lǐCác ngươi chẳng qua chỉ nói tâm ý của ta mà thôi.
HSK 3
0:03s
zěn me shēn biān dōu méi yǒu gè zhào gù de mā māSao bên cạnh không có ma ma nào chăm sóc vậy?
HSK 6
0:03s
běn xiǎng zhe shēng le huáng zi néng mǔ píng zi guìVốn nghĩ sinh được hoàng tử thì mẫu sang nhờ tử.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
bēi zhí zhào gù niáng niáng bù zhōu zuì gāi wàn sǐTi chức chăm sóc nương nương không chu đáo tội đáng muôn chết.
HSK 5
0:03s
nǐ shì zhēn bǎ zì jǐ dàng chéng nà ge bào jūn le maBệ hạ thật sự coi mình là bạo quân đó rồi sao?
