Cách dùng "咱招谁惹谁了 还不能说" (zán zhāo shuí rě shuí le hái bù néng shuō) trong hội thoại tiếng Trung
咱招谁惹谁了 还不能说
Ta chọc ai mà không được nói?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
17:38
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 以后存家班三个字 可不敢再乱提了 咋了 | yǐ hòu cún jiā bān sān gè zì kě bù gǎn zài luàn tí le zǎ le | Sau này ba chữ Tồn Gia Ban, đừng có tùy tiện nhắc đến nữa. Sao vậy? |
| 2▶ | 咱招谁惹谁了 还不能说 | zán zhāo shuí rě shuí le hái bù néng shuō | Ta chọc ai mà không được nói? |
| 3 | 我管不了人家说啥 我只能管人家吃啥 | wǒ guǎn bù liǎo rén jiā shuō shá wǒ zhǐ néng guǎn rén jiā chī shá | Tôi không quản được người ta nói gì, tôi chỉ quản được người ta ăn gì. |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 1 of 7)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǎ yí gè chāo guò wǒ men zhè shāo huǒ de yā tou le maai vượt qua được con bé nhóm lửa của bếp chúng tôi nào?
HSK 7
0:03s
nǐ kàn nǐ nǐ kàn nǐ a qiáo bǎ nǐ gěi zhāng （ chāng kuáng ） de nǐ kànNhìn bà kìa, nhìn bà kìa. Thấy bà vênh váo chưa, nhìn xem.
HSK 6
0:03s
nǐ shàng tiān shàng tiān shàng tiān yǐ hòu shuí zài xián wǒ men fàn zuò dé bù hǎoBà lên trời, lên trời, lên trời đi. Sau này ai còn chê bếp chúng tôi nấu dở,
HSK 2
0:03s
nǐ men lái zuò fàn wǒ men qù chàng xì le amấy người vào nấu đi, chúng tôi đi hát tuồng đây.
HSK 7
0:03s
xíng yáng méi tǔ qì chán sǐ wǒ le lái lái láiĐược thôi. Nở mày nở mặt. Thèm chết đi được. Nào, nào, nào.
HSK 2
0:03s
nǚ wá men xiǎo xīn sī duō zhe ne kuài kuài kuài lái kuài láiBọn con gái lắm tâm tư lắm. Nhanh, nhanh đến đây, đến đây.
HSK 2
0:03s
lái lái lái duō lái diǎn ròu zhè dì èr wǎn yě néng chī aNào, nào, nào. Lấy nhiều thịt vào. Bát thứ hai cũng ăn được luôn.
HSK 6
0:03s
xiàn zài rén jiā chàng chéng le xīn lǐ bù shū fú shì bú shìgiờ người ta hát thành công rồi, trong lòng khó chịu đúng không?
HSK 3
0:03s
nà zěn me zhe wǒ dé xiàng nǐ men zhè yàng wǒ hái dé kū beiVậy thì sao nào? Tôi phải như mấy người, còn phải khóc lóc nữa hả?