Cách dùng "去年就被我打得满地找牙" (qù nián jiù bèi wǒ dǎ dé mǎn dì zhǎo yá) trong hội thoại tiếng Trung
去年就被我打得满地找牙
năm ngoái đã bị ta đánh rụng răng đầy đất,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:30
yáng杨
hè鹤
yǐng影
nǐ你
zhè这
ge个
fèi废
wù物
“Tên vô dụng Dương Hạc Ảnh,”
LINE 0202:32
PLAYING SCENEqù去
nián年
jiù就
bèi被
wǒ我
dǎ打
dé得
mǎn满
dì地
zhǎo找
yá牙
“năm ngoái đã bị ta đánh rụng răng đầy đất,”
LINE 0302:34
jīn今
nián年
hái还
shì是
méi没
zhǎng长
jìn进
nǎ哪
“năm nay vẫn chưa tiến bộ à?”
Show Information