Cách dùng "帮不上你什么大忙" (bāng bù shàng nǐ shén me dà máng) trong hội thoại tiếng Trung
帮不上你什么大忙
không giúp được ngài việc gì to tát,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
29:32
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我虽然 | wǒ suī rán | Tuy ta |
| 2▶ | 帮不上你什么大忙 | bāng bù shàng nǐ shén me dà máng | không giúp được ngài việc gì to tát, |
| 3 | 但是帮你 整理整理这些事务文书 还是可以的 | dàn shì bāng nǐ zhěng lǐ zhěng lǐ zhè xiē shì wù wén shū hái shì kě yǐ de | nhưng giúp ngài sắp xếp lại đống công văn sự vụ này thì vẫn làm được. |
More Clips From Episode
Total 32 clips (Page 2 of 2)
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào nǐ tǐ xù xià shǔ kě wǒ yě xiǎng tǐ xù nǐ yaTa biết huynh quan tâm thuộc hạ, nhưng ta cũng muốn quan tâm huynh mà.
HSK 2
0:03s
wǒ zhī dào nǐ xiàn zài zài qì tóu shàng suǒ yǐ nǐ shuō shén meta biết bây giờ huynh đang nóng giận, nên dù huynh nói gì,
HSK 7
0:03s
zhè tā bù zài qí wèi kùn jìng chóng chóng cái shì zhēnkhông có ông ta ở đó, mọi việc sẽ rối như tơ vò mới là thật.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎng yào fǔ dǐ chōu xīn xū yào de shì móu huàMuốn rút củi dưới đáy nồi thì cần phải có kế hoạch.
HSK 4
0:03s
zǒng huì biàn dé dé guò qiě guò jué de yī qiè dōu bù zhí déđều sẽ trở nên được chăng hay chớ, cảm thấy mọi thứ đều chẳng đáng giá.
HSK 4
0:03s
zài shuō wèi yán liǎng wèi dà rén dōu chóng xīn dǎ qǐ jīng shénVả lại Vệ đại nhân và Nhan đại nhân đều đã lấy lại tinh thần,
HSK 4
0:03s
