"成大事者" (chéng dà shì zhě) nghĩa là gì?

Quay lại trang chủChi tiết clip

成大事者

chéng dà shì zhě

kẻ làm việc lớn

HSK Vocabulary

成H6 大事H5 者H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E7

Clip Timestamp

2:29

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	看来	kàn lái	Xem ra
2▶	成大事者	chéng dà shì zhě	kẻ làm việc lớn
3	不可妇人之仁哪	bù kě fù rén zhī rén nǎ	không thể mang lòng dạ đàn bà.

More Clips From Episode

Total 32 clips (Page 2 of 2)

我知道你现在在气头上所以你说什么

HSK 2

0:03s

我知道你现在在气头上所以你说什么

wǒ zhī dào nǐ xiàn zài zài qì tóu shàng suǒ yǐ nǐ shuō shén meta biết bây giờ huynh đang nóng giận, nên dù huynh nói gì,

HSK 1

0:03s

我都不会放在心上的

wǒ dōu bú huì fàng zài xīn shàng deta cũng sẽ không để tâm đâu.

HSK 7

0:03s

好歹也是堂堂的卫家贵族

hǎo dǎi yě shì táng táng de wèi jiā guì zúđường đường là quý tộc Vệ gia,

HSK 7

0:03s

这他不在其位困境重重才是真

zhè tā bù zài qí wèi kùn jìng chóng chóng cái shì zhēnkhông có ông ta ở đó, mọi việc sẽ rối như tơ vò mới là thật.

HSK 5

0:03s

根本就没把城主放在眼里

gēn běn jiù méi bǎ chéng zhǔ fàng zài yǎn lǐhoàn toàn không coi thành chủ ra gì.

HSK 7

0:03s

想要釜底抽薪需要的是谋划

xiǎng yào fǔ dǐ chōu xīn xū yào de shì móu huàMuốn rút củi dưới đáy nồi thì cần phải có kế hoạch.

HSK 3

0:03s

这怎么能行啊

zhè zěn me néng xíng aNhư vậy sao được.

HSK 2

0:03s

帮不上你什么大忙

bāng bù shàng nǐ shén me dà mángkhông giúp được ngài việc gì to tát,

总会变得得过且过觉得一切都不值得

HSK 4

0:03s

总会变得得过且过觉得一切都不值得

zǒng huì biàn dé dé guò qiě guò jué de yī qiè dōu bù zhí déđều sẽ trở nên được chăng hay chớ, cảm thấy mọi thứ đều chẳng đáng giá.

再说卫颜两位大人都重新打起精神

HSK 4

0:03s

再说卫颜两位大人都重新打起精神

zài shuō wèi yán liǎng wèi dà rén dōu chóng xīn dǎ qǐ jīng shénVả lại Vệ đại nhân và Nhan đại nhân đều đã lấy lại tinh thần,

HSK 4

0:03s

城主到底是要带我去哪儿啊

chéng zhǔ dào dǐ shì yào dài wǒ qù nǎ ér aRốt cuộc thành chủ định đưa ta đi đâu vậy?

HSK 5

0:03s

你带我出来是散心的呀

nǐ dài wǒ chū lái shì sàn xīn de yangài đưa ta ra ngoài để giải khuây à?