Cách dùng "他十几岁的时候 他的阿爷就去世了" (tā shí jǐ suì de shí hòu tā de ā yé jiù qù shì le) trong hội thoại tiếng Trung
他十几岁的时候 他的阿爷就去世了
lúc ông ấy mười mấy tuổi thì ông nội ông ấy qua đời.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
36:19
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他就在这个弄堂里 跟他的阿爷长大的 可惜的是 | tā jiù zài zhè ge lòng táng lǐ gēn tā de ā yé zhǎng dà de kě xī de shì | đã sống cùng ông nội trong con hẻm này. Tiếc là |
| 2▶ | 他十几岁的时候 他的阿爷就去世了 | tā shí jǐ suì de shí hòu tā de ā yé jiù qù shì le | lúc ông ấy mười mấy tuổi thì ông nội ông ấy qua đời. |
| 3 | 他只能去他深圳父母的那边 后来又出了国 | tā zhǐ néng qù tā shēn zhèn fù mǔ de nà biān hòu lái yòu chū le guó | Ông ấy đành đến chỗ bố mẹ ở Thâm Quyến, sau đó lại ra nước ngoài. |
More Clips From Episode
Total 254 clips (Page 1 of 13)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
kě bié ràng wǒ zài pèng dào tā bù rán wǒ rěn bú zhù huì dòng shǒuĐừng có mà để tôi gặp phải anh ta nữa, không thì tôi sẽ không nhịn được mà ra tay,
HSK 7
0:03s
wǒ bù néng zài jiē shòu nǐ de lǐ wù le suī rán nǐ shì chū yú hǎo xīnTôi không thể nhận quà của anh mãi được. Tuy anh thật sự rất tốt bụng.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ sòng dōng xī shì zhǐ wàng huí bào de wǒ zǒng néng dé dàoTôi tặng quà là muốn nhận lại báo đáp. Cuối cùng tôi cũng nhận được.
HSK 6
0:03s
wǒ bú huì yīn wèi yī dǐng mào zi jiù jià gěi nǐ bié xiǎng dé měiTôi sẽ không lấy anh chỉ vì một cái mũ đâu. Đừng nằm mơ.
HSK 6
0:03s
zài kàn zài kàn wǒ tóu sù nǐ xìn bù xìnCòn nhìn? Có tin còn nhìn nữa là tôi khiếu nại cậu không?
HSK 1
0:03s
shì nǐ men diàn nà ge shān zhā qiú pǐn kòng yǒu wèn tíLà do kẹo sơn tra của tiệm các anh kiểm soát chất lượng không đạt.
HSK 6
0:03s
wǒ dì yī cì pèng dào yǒu kè rén lái wán jù běn shāLần đầu tôi thấy có khách đến chơi trò chơi nhập vai phá án
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
bù hǎo le nǐ fàng zài bàn gōng shì lǐ de nà kuài huái biǎo bú jiàn leKhông ổn rồi. Không thấy chiếc đồng hồ quả quýt anh để trong văn phòng đâu nữa.
HSK 7
0:03s
zhè shì níng zé chén zǒu sī de zhèng jù dū jūnĐây là bằng chứng Ninh Trạch Thần buôn lậu. Đốc quân,
HSK 7
0:03s
qín dū jūn hái yǒu hé shì♪ Cô gái thuở nào từng đứng dưới ánh nắng ♪ Đốc quân Tần, còn việc gì ư? ♪ Đã dạo chơi nơi đâu rồi ♪