"这给我吓得" (zhè gěi wǒ xià dé) nghĩa là gì?

zhè这gěi给wǒ我xià吓dé得

Sợ hết cả hồn.

HSK Vocabulary

这H1 给H1 我H1 吓H6 得H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

28:49

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	杀虫剂	shā chóng jì	thuốc diệt côn trùng.
2▶	这给我吓得	zhè gěi wǒ xià dé	Sợ hết cả hồn.
3	不过也就是因为这个	bù guò yě jiù shì yīn wèi zhè ge	Nhưng cũng chính vì chuyện đó

More Clips From Episode

Total 74 clips (Page 4 of 4)

HSK 2

0:03s

我不离了不离了

wǒ bù lí le bù lí leCon không ly hôn nữa Không ly hôn nữa

HSK 6

0:03s

乐姐吓我一跳你们快看呀

lè jiě xià wǒ yī tiào nǐ men kuài kàn yaChị Lạc chị làm em giật mình Mọi người nhìn này

HSK 6

0:03s

这岁月是把杀猪刀

zhè suì yuè shì bǎ shā zhū dāoNăm tháng chẳng khác gì dao mổ lợn

HSK 4

0:03s

你就不能浪漫一回吗

nǐ jiù bù néng làng màn yī huí maAnh không thể lãng mạn một lần được sao?

HSK 7

0:03s

别操心了快吃你的吧

bié cāo xīn le kuài chī nǐ de baThôi đừng lo nữa, ăn đi nào!

HSK 7

0:03s

吃得出来正经好羊肉

chī dé chū lái zhèng jīng hǎo yáng ròuCảm nhận được ngay Thịt cừu ngon thật sự

我记得那天我们俩配合得相当好一唱一和

HSK 5

0:03s

我记得那天我们俩配合得相当好一唱一和

wǒ jì de nà tiān wǒ men liǎ pèi hé dé xiāng dāng hǎo yī chàng yī hèTôi nhớ hôm đó Hai đứa mình phối hợp ăn ý lắm Hô ứng nhịp nhàng

HSK 5

0:03s

现场把这个老板一通教育

xiàn chǎng bǎ zhè ge lǎo bǎn yí tòng jiào yùDạy cho ông chủ đó một bài ngay tại chỗ

HSK 4

0:03s

你觉得你很幽默是吗

nǐ jué de nǐ hěn yōu mò shì maAnh tưởng anh hài lắm đấy à?

HSK 4

0:03s

你看你现在都变成什么样子了

nǐ kàn nǐ xiàn zài dōu biàn chéng shén me yàng zi leAnh nhìn xem anh bây giờ ra cái thể thống gì?

HSK 5

0:03s

我真的没有办法跟你沟通

wǒ zhēn de méi yǒu bàn fǎ gēn nǐ gōu tōngEm thực sự không thể nói chuyện được với anh.

HSK 4

0:03s

三句不离那什么破羊汤馆

sān jù bù lí nà shén me pò yáng tāng guǎnCâu nào cũng không thoát khỏi cái quán canh dê tệ hại đó.

HSK 2

0:03s

你要不想过那就别过

nǐ yào bù xiǎng guò nà jiù bié guòEm không muốn tiếp tục thì thôi.

HSK 5

0:03s

过不下去了那就不过呀

guò bù xià qù le nà jiù bù guò yakhông sống tiếp được nữa, thì đừng sống chung nữa.