Cách dùng "一百颗心都救不回来" (yì bǎi kē xīn dōu jiù bù huí lái) trong hội thoại tiếng Trung
一百颗心都救不回来
yì bǎi kē xīn dōu jiù bù huí lái
Một trăm quả tim cũng không cứu về được nữa đâu.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
12:06
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 死得透透的了 | sǐ dé tòu tòu de le | Chết ngắc rồi. |
| 2▶ | 一百颗心都救不回来 | yì bǎi kē xīn dōu jiù bù huí lái | Một trăm quả tim cũng không cứu về được nữa đâu. |
| 3 | 他从那边过来 | tā cóng nà biān guò lái | Hắn đi từ đằng kia sang, |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s
kě lín zi dōu sōu biàn le zěn me kě néng yì diǎn zōng jì dōu méi yǒu nán bù chéngNhưng đã lục soát khắp rừng rồi, sao có thể không có dấu vết nào được? Chẳng lẽ

HSK 7
0:03s
wǒ shén me dōu méi pèng sūn hào yuè shì zěn me dé shǒu deTa chẳng chạm vào gì cả, Tôn Hạo Nguyệt làm cách nào vậy?

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
yě bù zhī wǒ men zài zhè dài le duō zhǎng shí jiān leCũng không biết chúng ta đã ở đây bao lâu rồi,

HSK 4
0:03s
suǒ yǐ wǒ men dé gǎn jǐn xiǎng bàn fǎ zì jǐ chū qùVậy nên chúng ta phải mau nghĩ cách tự thoát ra ngoài.

HSK 6
0:03s
wǒ hái yǒu chuǎng dàng jiāng hú de dà yè wèi wán chéng neTa có đại nghiệp xông pha giang hồ chưa hoàn thành,

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
bái gōng zi wǒ dōu zhī dào le wǒ men zhè jiù dài nǐ chū qùBạch công tử... Ta biết cả rồi, bọn ta sẽ đưa tỷ ra ngoài.

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
wǔ jiě jiě yòng de yào bǐ wǒ men duō yī shí bàn huì pà shì zǒu bù liǎoNgũ tỷ tỷ dùng nhiều thuốc hơn chúng ta, e là không thể đi ngay được.

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ de shǒu dǒu chéng nà yàng néng yǒu wǒ de jiàn kuài maTay cô run rẩy như vậy, có nhanh bằng mũi tên của ta không?

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
lián wǒ shì shéi dōu bù zhī dào jiù gǎn gēn wǒ sī bēnTa là ai cũng không biết mà đã dám đi trốn với ta.

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
bù zhī dà sǎo de shēn tǐ hái néng jiān chí duō jiǔKhông biết sức khỏe của đại tẩu còn gắng gượng được bao lâu nữa đây?

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
ruò nǐ dǎn gǎn zài wǎng qián zǒu yī bù wǒ biàn shā le qín xiāngNếu ngươi dám tiến thêm một bước, ta sẽ giết Tần Tương.