Cách dùng "我在他面前更翻不了身了" (wǒ zài tā miàn qián gèng fān bù liǎo shēn le) trong hội thoại tiếng Trung
我在他面前更翻不了身了
tôi càng không ngóc đầu lên được trước mặt ông ấy nữa.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
3:13
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他要知道这一次 又是我反悔的 | tā yào zhī dào zhè yī cì yòu shì wǒ fǎn huǐ de | Ông ấy mà biết lần này lại là tôi đổi ý, |
| 2▶ | 我在他面前更翻不了身了 | wǒ zài tā miàn qián gèng fān bù liǎo shēn le | tôi càng không ngóc đầu lên được trước mặt ông ấy nữa. |
| 3 | 我告诉你 你自己挖的坑 你自己想办法去填 | wǒ gào sù nǐ nǐ zì jǐ wā de kēng nǐ zì jǐ xiǎng bàn fǎ qù tián | Tôi nói cho cô biết nhé, cô tự đào hố thì cô tự tìm cách lấp đi. |
More Clips From Episode
Total 250 clips (Page 1 of 13)
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
kě yǐ ràng lǐ zhōu chéng jī hū jìng shēn chū hù le baGần như bắt Lý Châu Thành ra đi tay trắng rồi còn gì
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
yě bù yí dìng shì gè shén me huài shì qíng ér qiě nín tiáo jiàn zhè me hǎochưa chắc đã là điều xấu. Hơn nữa chị điều kiện tốt thế này,
HSK 4
0:03s
qù shāo wēi shōu shí yī xià qù jiàn shēn fáng zhǎo gè jiào liàn sù sù xíngchỉnh trang lại một chút, ra phòng gym tìm huấn luyện viên tập luyện,
HSK 4
0:03s
méi zhǔn mǎ shàng jiù yù dào nín rén shēng dì èr chūn lebiết đâu chị sắp gặp được mùa xuân thứ hai của đời mình rồi.
HSK 6
0:03s
fǎ guān yào shì zhēn pàn lí le wǒ zěn me bànThẩm phán mà xử ly hôn thật thì tôi biết làm sao?
HSK 6
0:03s
nín bú shì biǎo dá dé yě tǐng jiān jué de ma fǎn zhèng wǒ bù guǎnchị cũng trả lời rất dứt khoát đấy thôi. Dù sao tôi cũng mặc kệ,
HSK 5
0:03s
nǐ jiù dé bāng wǒ chǔ lǐ wǒ jiù shì bù lícô phải giúp tôi giải quyết. Tôi nhất quyết không ly hôn.
HSK 6
0:03s
fǎ guān kěn dìng zhàn nín zhè biān bù xíngthẩm phán chắc chắn sẽ đứng về phía chị. Không được.
HSK 3
0:03s
ruì fǎ yǎn huà bù duō shuō zhǔ yào gěi dà jiā jiè shào de shìGóc nhìn pháp luật của Duệ Không dài dòng nữa, hôm nay tôi sẽ giới thiệu đến mọi người
HSK 5
0:03s
nǐ hǎo liú xiān shēng nǐ zěn me yì zhí bù jiē diàn huà yaXin chào, anh Lưu. Sao anh cứ không nghe máy vậy?
HSK 4
0:03s
nǐ hái nòng nǐ nà pò dōng xī wǒ gēn nǐ shuōAnh vẫn còn mày mò cái thứ đó à. Anh nghe tôi nói này,
HSK 2
0:03s
wǒ jīn tiān xià wǔ pǎo le sān jiā yī yuàn lechiều nay tôi chạy khắp ba bệnh viện rồi đó,
HSK 4
0:03s
méi yǒu yī jiā yī yuàn gěi wǒ kāi nà ge zhèng míngkhông chỗ nào chịu cấp giấy chứng nhận cho tôi cả.