Cách dùng "我还能在哪儿受气呀" (wǒ hái néng zài nǎ ér shòu qì ya) trong hội thoại tiếng Trung
我还能在哪儿受气呀
Ta còn có thể bị ai chọc giận nữa.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:47
nǐ shì bú shì zài nǎ ér shòu le qì ya pǎo dào wǒ zhè ér sā huǒ ér
你是不是 在哪儿受了气呀 跑到我这儿撒火儿
“Chàng lại bị ai chọc giận rồi chạy tới đây trút giận à?”
LINE 0232:51
PLAYING SCENEwǒ我
hái还
néng能
zài在
nǎ哪
ér儿
shòu受
qì气
ya呀
“Ta còn có thể bị ai chọc giận nữa.”
LINE 0332:54
zhè bù dōu shì nǐ gěi wǒ chū de sōu zhǔ yì ma
这不都是你给我 出的馊主意嘛
“Tất cả cũng tại nàng bày ta cái chủ ý ngu xuẩn đó.”
Show Information