Cách dùng "各位亲友的大驾光临" (gè wèi qīn yǒu de dà jià guāng lín) trong hội thoại tiếng Trung
各位亲友的大驾光临
người thân, bạn bè đã tới dự tiệc.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
10:16
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今天我和我的太太 以及小雅 非常感谢 | jīn tiān wǒ hé wǒ de tài tài yǐ jí xiǎo yǎ fēi cháng gǎn xiè | [Tiệc chia tay cô Quý Nhã] Hôm nay vợ chồng tôi và Tiểu Nhã vô cùng biết ơn |
| 2▶ | 各位亲友的大驾光临 | gè wèi qīn yǒu de dà jià guāng lín | người thân, bạn bè đã tới dự tiệc. |
| 3 | 今天既然是 小雅的欢送宴 | jīn tiān jì rán shì xiǎo yǎ de huān sòng yàn | Hôm nay là tiệc chia tay của Tiểu Nhã |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 5 of 9)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn shì duì nǐ de yī jǔ yī dòng hǎo xiàng hěn liǎo jiě anhưng dường như rất rõ về nhất cử nhất động của em.
HSK 5
0:03s
yí dìng yào gēn tā hǎo hǎo dǎ tīng dǎ tīng tā zhè ge wèi lái de xiǎo mānhất định phải nghe ngóng cho kỹ từ anh ta về bà mẹ kế tương lai của anh ta.
HSK 4
0:03s
lái shèng chéng zhè me duō nián dōu méi yǒu guàng guò huā shì méi xiǎng dào zhè me rè nàoĐến Thịnh Thành bao nhiêu năm rồi mà em cũng chưa từng đi dạo chợ hoa. Không ngờ lại náo nhiệt thế.
HSK 4
0:03s
zhèng hǎo yǒu jǐ jù huà yào gēn xià zǒng liáo liáothì vừa khéo có mấy câu muốn nói với sếp Hạ.
HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào nǐ gēn bái jiā rén tǐng shú deTôi biết cô rất thân quen với người nhà họ Bạch.
HSK 4
0:03s
wǒ dāng tā shì gè nǚ rén ne yì zhí ràng zhe tātôi coi cô ta là phụ nữ, nên mới luôn nhường cô ta.
HSK 3
0:03s
nǐ gào sù tā yǐ hòu zuò shì qíng bú yào zhè me rèn zhēncô bảo cô ta sau này làm việc đừng nghiêm túc như vậy nữa.
HSK 7
0:03s
nà nǐ yě dé bǎi chū yí gè tán hé de zī tài bathì anh cũng phải thể hiện thái độ cho việc hòa giải chứ.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
nà nǐ jiù gào sù bái zhēn zhū ràng tā děng zhe hǎo levậy cô hãy nói với Bạch Trân Châu cứ đợi đấy mà xem.
HSK 7
0:03s
zhēn zhū shén me shí hòu gēn zhè ge kē yī xióng nào zhè me jiāngTừ khi nào mà Trân Châu lại làm căng với Kha Nhất Hùng thế này?