"我也没想到会这样" (wǒ yě méi xiǎng dào huì zhè yàng) nghĩa là gì?

wǒ我yě也méi没xiǎng想dào到huì会zhè这yàng样

Chị cũng không ngờ sẽ thế này.

HSK Vocabulary

我H1 也H1 这样H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E27

Clip Timestamp

40:46

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你不要再找借口了	nǐ bú yào zài zhǎo jiè kǒu le	Chị đừng viện cớ nữa.
2▶	我也没想到会这样	wǒ yě méi xiǎng dào huì zhè yàng	Chị cũng không ngờ sẽ thế này.
3	这柯一雄他输不起啊他狗急跳墙了	zhè kē yī xióng tā shū bù qǐ a tā gǒu jí tiào qiáng le	Kha Nhất Hùng không chịu thua, chó cùng rứt giậu.

More Clips From Episode

Total 173 clips (Page 4 of 9)

HSK 5

0:03s

拜拜拜拜季林你看这事闹的

bài bài bài bài jì lín nǐ kàn zhè shì nào deTạm biệt, tạm biệt. Quý Lâm, anh xem chuyện ầm ĩ ra thế này.

你先好好安抚一下季雅的情绪吧好好好

HSK 7

0:03s

你先好好安抚一下季雅的情绪吧好好好

nǐ xiān hǎo hǎo ān fǔ yī xià jì yǎ de qíng xù ba hǎo hǎo hǎoAnh cứ trấn an cảm xúc cho Quý Nhã đi đã. Được rồi, được rồi, được rồi.

我们先走了好见笑了见笑了见笑了

HSK 3

0:03s

我们先走了好见笑了见笑了见笑了

wǒ men xiān zǒu le hǎo jiàn xiào le jiàn xiào le jiàn xiào leChúng tôi đi trước đây. Vâng, để cô chê cười rồi, để cô chê cười rồi. Để cô chê cười rồi.

HSK 7

0:03s

小雅你是不是疯了

xiǎo yǎ nǐ shì bú shì fēng leTiểu Nhã, em điên rồi à?

人是你叫来的你生什么气啊你考没考虑过

HSK 4

0:03s

人是你叫来的你生什么气啊你考没考虑过

rén shì nǐ jiào lái de nǐ shēng shén me qì a nǐ kǎo méi kǎo lǜ guòEm tự gọi người ta đến mà còn giận cái gì? Em có từng suy nghĩ đến

HSK 5

0:03s

可你凭什么不尊重你大哥啊

kě nǐ píng shén me bù zūn zhòng nǐ dà gē anhưng em dựa vào đâu mà không tôn trọng anh trai em?

你做事就凭你自己痛快叫你大哥一次次

HSK 6

0:03s

你做事就凭你自己痛快叫你大哥一次次

nǐ zuò shì jiù píng nǐ zì jǐ tòng kuài jiào nǐ dà gē yī cì cìEm làm việc chỉ cần để mình được sung sướng, để anh trai em hết lần này đến lần khác

如果没有季家没有乔治你能干得了什么

HSK 3

0:03s

如果没有季家没有乔治你能干得了什么

rú guǒ méi yǒu jì jiā méi yǒu qiáo zhì nǐ néng gàn dé le shén meNếu không có nhà họ Quý, không có George thì em làm được gì?

HSK 4

0:03s

生意做不好家庭也维系不好

shēng yì zuò bù hǎo jiā tíng yě wéi xì bù hǎoKinh doanh không ra gì, cũng không duy trì được hạnh phúc gia đình.

HSK 3

0:03s

爱你的人都被你糟践了

ài nǐ de rén dōu bèi nǐ zāo jiàn leNhững người yêu em đều bị em chà đạp.

反正明天你也回美国了爱干吗干吗吧

HSK 5

0:03s

反正明天你也回美国了爱干吗干吗吧

fǎn zhèng míng tiān nǐ yě huí měi guó le ài gàn má gàn má baDù sao thì mai em cũng về Mỹ rồi. Thích làm gì thì làm.

HSK 3

0:03s

你能告诉我刚才是怎么了吗

nǐ néng gào sù wǒ gāng cái shì zěn me le maEm có thể nói cho anh biết chuyện vừa nãy là sao không?

HSK 6

0:03s

把你卷进来了

bǎ nǐ juǎn jìn lái levì đã cuốn anh vào.

HSK 1

0:03s

我不知道是怎么了

wǒ bù zhī dào shì zěn me leEm không biết là làm sao nữa.

HSK 3

0:03s

我希望你把他忘了

wǒ xī wàng nǐ bǎ tā wàng leanh mong em có thể quên anh ta đi,

HSK 4

0:03s

但其实您并没有决定权

dàn qí shí nín bìng méi yǒu jué dìng quánNhưng thực tế bà không có quyền quyết định.

HSK 7

0:03s

这是我们优雅内部的事情

zhè shì wǒ men yōu yǎ nèi bù de shì qíngĐây là chuyện nội bộ của Ưu Nhã chúng tôi.

HSK 5

0:03s

你们内部的事情我管不着

nǐ men nèi bù de shì qíng wǒ guǎn bù zheTôi không quản lý được chuyện nội bộ của các bà.

我们有充分的证据可以证明这一点

HSK 5

0:03s

我们有充分的证据可以证明这一点

wǒ men yǒu chōng fèn de zhèng jù kě yǐ zhèng míng zhè yì diǎnChúng tôi có bằng chứng đầy đủ để chứng minh cho điều này.

HSK 4

0:03s

麻烦您帮我告诉薇薇

má fán nín bāng wǒ gào sù wēi wēiphiền bà nói lại với Vy Vy giúp tôi,