Cách dùng "姓汤的 你什么意思啊" (xìng tāng de nǐ shén me yì si a) trong hội thoại tiếng Trung

xìngtāngde shénmesia

Tên họ Thang kia, cậu có ý gì?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
12:52
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1汤市长 就是汤市长 汤市长tāng shì zhǎng jiù shì tāng shì zhǎng tāng shì zhǎngPhó chủ tịch Thang. Đúng là phó chủ tịch Thang. Phó chủ tịch Thang.
2姓汤的 你什么意思啊xìng tāng de nǐ shén me yì si aTên họ Thang kia, cậu có ý gì?
3我没什么意思wǒ méi shén me yì siTôi chẳng có ý gì cả.

More Clips From Episode

Total 173 clips (Page 9 of 9)
你今晚跟我回家吧 我不放心你一个人
HSK 3
0:03s
nǐ jīn wǎn gēn wǒ huí jiā ba wǒ bù fàng xīn nǐ yí gè réntối nay chị về nhà với em đi, để chị ở một mình em không yên tâm.

我都这样了 晓兰
HSK 2
0:03s
wǒ dōu zhè yàng le xiǎo lánChị đã thế này rồi, Hiểu Lan.

我肯定老老实实 回家去睡觉了
HSK 4
0:03s
wǒ kěn dìng lǎo lǎo shí shí huí jiā qù shuì jiào leChị nhất định sẽ ngoan ngoãn về nhà đi ngủ.

我跟你回去再弄出声音 于奶奶休息不好的
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ huí qù zài nòng chū shēng yīn yú nǎi nǎi xiū xī bù hǎo deChị theo em về mà gây ra tiếng động thì bà Vu lại không ngủ ngon.

我也没想到会这样
HSK 2
0:03s
wǒ yě méi xiǎng dào huì zhè yàngChị cũng không ngờ sẽ thế này.

这柯一雄他输不起啊 他狗急跳墙了
HSK 2
0:03s
zhè kē yī xióng tā shū bù qǐ a tā gǒu jí tiào qiáng leKha Nhất Hùng không chịu thua, chó cùng rứt giậu.

三哥也是为了帮我 出口气嘛
HSK 6
0:03s
sān gē yě shì wèi le bāng wǒ chū kǒu qì maAnh ba cũng chỉ trút giận giúp chị thôi.

三哥对你的情意 我们都看在眼里
HSK 1
0:03s
sān gē duì nǐ de qíng yì wǒ men dōu kàn zài yǎn lǐBọn em đều thấy tình cảm anh ba dành cho chị.

你觉得柯一雄那种人 真的会善罢甘休吗
HSK 1
0:03s
nǐ jué de kē yī xióng nà zhǒng rén zhēn de huì shàn bà gān xiū maChị nghĩ người như Kha Nhất Hùng có chịu để yên không?

你不去报案 公安怎么知道有苦主
HSK 7
0:03s
nǐ bù qù bào àn gōng ān zěn me zhī dào yǒu kǔ zhǔChị không đi báo án sao công an biết có khổ chủ?

现在就去报案 趁他病 要他命
HSK 7
0:03s
xiàn zài jiù qù bào àn chèn tā bìng yào tā mìngPhải đi báo ngay bây giờ, thừa thắng xông lên, diệt tận gốc rễ luôn.

那些小混混 和你无冤无仇 为什么要打你
HSK 2
0:03s
nà xiē xiǎo hùn hùn hé nǐ wú yuān wú chóu wèi shén me yào dǎ nǐĐám côn đồ kia không thù không oán với chị, sao phải đánh chị?

对他来说也是雪上加霜
HSK 7
0:03s
duì tā lái shuō yě shì xuě shàng jiā shuāngcũng là thiệt hại cho anh ta.