Cách dùng "你可别太高估了自己" (nǐ kě bié tài gāo gū le zì jǐ) trong hội thoại tiếng Trung
你可别太高估了自己
em đừng đánh giá cao bản thân.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
24:06
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 费霓同志 | fèi ní tóng zhì | Đồng chí Phí Nghê, |
| 2▶ | 你可别太高估了自己 | nǐ kě bié tài gāo gū le zì jǐ | em đừng đánh giá cao bản thân. |
| 3 | 你们这小年轻啊 老觉得自己会算日子啊 | nǐ men zhè xiǎo nián qīng a lǎo jué de zì jǐ huì suàn rì zi a | Đám trẻ tuổi bọn em luôn tự cho là mình biết tính ngày, |
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 4 of 10)
HSK 7
0:03s
wǒ shì pò bù jí dài dǎ chū le nǐ men qú jiā de zhāo páiEm đã rất nóng lòng dùng cái danh nhà họ Cù các anh.
HSK 6
0:03s
wǒ kě yǐ bàn yǎn hǎo nà ge yán yán de tì shēnEm có thể diễn tốt vai người thay thế cho Nghiên Nghiên.
HSK 4
0:03s
lǐ shī fù lǐ shī fù gěi wǒ duō dǎ liǎng kuài ròuAnh Lý. Múc cho tôi thêm hai miếng thịt nhé.
HSK 4
0:03s
wǒ shuō nǐ zěn me lián yè fēng zhè yàng de dōu kàn bù shàng neChị bảo sao ngay cả người như Diệp Phong mà em còn không ưng.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
liú jiě wǒ méi ná fāng mù yáng diàn dǐ érChị Lưu, em không coi Phương Mục Dương là lựa chọn dự phòng.
HSK 5
0:03s
wǒ yě méi jué de fāng mù yáng bǐ yè fēng chà yaem cũng không thấy Phương Mục Dương kém Diệp Phong.
HSK 7
0:03s
tā bú huì zhè me xiǎo qì lián xǐ táng dōu shě bù dé mǎi baCậu ấy không keo kiệt đến nỗi không nỡ mua cả kẹo mừng chứ?
HSK 7
0:03s
méi yǒu qián mǎi xǐ táng bú shì dāng rán bú shì nà wèi shén menên không có tiền mua kẹo mừng? Không phải, dĩ nhiên là không phải. Vậy tại sao?
HSK 5
0:03s
zhǐ bù dìng bèi hòu zěn me jǐ duì nǐ men liǎ ne bèi hòu jǐ duì jiù jǐ duì beisẽ nói xấu sau lưng hai đứa đấy. Nói xấu sau lưng thì nói thôi,
HSK 6
0:03s
wǒ yòu bù zài hū dāng miàn de wǒ yě bù pàem cũng chẳng quan tâm. Nói trước mặt em cũng không sợ.
HSK 4
0:03s