Cách dùng "真没事 我跟她生什么气" (zhēn méi shì wǒ gēn tā shēng shén me qì) trong hội thoại tiếng Trung
真没事 我跟她生什么气
Thật sự không sao đâu. Tớ giận cô ta làm gì chứ.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
10:35
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那不正常嘛 她就是眼红我 | nà bú zhèng cháng ma tā jiù shì yǎn hóng wǒ | Thế chẳng phải bình thường sao? Cô ta chỉ ghen tị với tớ thôi. |
| 2▶ | 真没事 我跟她生什么气 | zhēn méi shì wǒ gēn tā shēng shén me qì | Thật sự không sao đâu. Tớ giận cô ta làm gì chứ. |
| 3 | 不缺钱 我要真缺钱我肯定找你 好吗 | bù quē qián wǒ yào zhēn quē qián wǒ kěn dìng zhǎo nǐ hǎo ma | Tớ không thiếu tiền. Nếu tớ thật sự thiếu tiền, tớ chắc chắn sẽ tìm cậu. Được không? |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 5 of 7)
HSK 4
0:03s
qí cì qí cì shén me qí cì shǒu xiān wǒ jiù bù tóng yìThứ hai. Thứ hai cái gì mà thứ hai. Đầu tiên là tôi đã không đồng ý rồi.
HSK 6
0:03s
hái shì nǐ jiē chù guò dú fàn nǐ fàn guò dú maHay là anh từng tiếp xúc với bọn buôn ma túy rồi? Cô từng buôn ma túy chưa?
HSK 7
0:03s
wǒ men gēn běn jiē chù bú dào zhè ge quān ziChúng ta căn bản không thể tiếp xúc được với giới này.
HSK 7
0:03s
shuí shuō dú pǐn jiù yí dìng yào mài gěi xī dú de rénAi nói ma túy thì nhất định phải bán cho người nghiện?
HSK 1
0:03s
shì zhè ge shì miàn shàng jué wú jǐn yǒu de jiǎn féi yàoMà là loại thuốc giảm cân độc nhất vô nhị trên thị trường này.
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào zhè xiē huò zài nǎ shēng chǎn ma zěn me bāo zhuāngAnh có biết số hàng này. Sản xuất ở đâu không? Đóng gói thế nào?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
kě xiào ma nà wǒ bǎ wǒ de xià bàn bèi zi jiāo dào nǐ shǒu lǐCó nực cười không? Vậy tôi giao nửa đời sau của mình vào tay anh.
HSK 5
0:03s
zhè huò dōu shì wǒ zài mài wǒ chéng dān de fēng xiǎn shì zuì gāo deHàng này đều là tôi bán. Rủi ro tôi gánh chịu là cao nhất.
HSK 4
0:03s
méi yǒu wǒ de huò nǐ ná shén me mài zhè me lì hàiKhông có hàng của anh, em lấy gì mà bán? Giỏi thế.
HSK 5
0:03s
dà mǎ lù shàng nǐ ná qù mài bei néng bù néng bù chǎo leVậy anh ra ngoài đường mà bán đi. Có thể đừng cãi nhau nữa được không?
HSK 4
0:03s
nǐ bǎ zhè hái zi ān pái yī xià wǒ men liǎ qù zhǎo tā xiǎo yíAnh sắp xếp cho đứa bé này đi. Hai đứa em đi tìm dì của nó.
HSK 6
0:03s
wǒ men xiàn zài dé zhǎo gè dì fāng dāng jī dìBây giờ chúng ta phải tìm một nơi. Làm căn cứ.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
huì bú huì ràng yí gè nián qīng rén rǎn shàng dú yǐnliệu có khiến một người trẻ tuổi, nghiện ma túy không?
HSK 7
0:03s
zhè jiǎn féi yào diǎn zi bú shì nǐ tí de ma nǐ dāng shí gàn shén me neÝ tưởng thuốc giảm cân này không phải do anh đề xuất sao? Lúc đó anh làm gì vậy?