Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "接媳妇儿喽" (jiē xí fù er lóu) trong hội thoại tiếng Trung

接媳妇儿喽

jiē xí fù er lóu

Đón cô dâu thôi!

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
16:35
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你捂上呀nǐ wǔ shàng yaAnh bịt tai đi.
2接媳妇儿喽jiē xí fù er lóuĐón cô dâu thôi!
3恭喜恭喜啊 爸 妈gōng xǐ gōng xǐ a bà māChúc mừng, chúc mừng nhé. Bố, mẹ,

More Clips From Episode

Total 80 clips (Page 4 of 4)
你怎么不从开天辟地开始讲啊
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me bù cóng kāi tiān pì dì kāi shǐ jiǎng asao anh không kể từ thời xa xưa luôn đi?
你这就是脱离人民群众
HSK 7
0:03s
nǐ zhè jiù shì tuō lí rén mín qún zhòngAnh viết thế này là rời xa quần chúng nhân dân.
简直跟你妹妹的毛病一模一样
HSK 6
0:03s
jiǎn zhí gēn nǐ mèi mèi de máo bìng yī mú yī yàngy hệt như thói xấu của em gái anh vậy.
你看啥呀 你又看不懂
HSK 5
0:03s
nǐ kàn shá ya nǐ yòu kàn bù dǒngEm xem cái gì chứ, em cũng có hiểu đâu.
不是说 你脱离群众吗 我就是群众呀
HSK 7
0:03s
bú shì shuō nǐ tuō lí qún zhòng ma wǒ jiù shì qún zhòng yaBảo anh rời xa quần chúng còn gì? Em chính là quần chúng đây.
这句话太长了 读起来费劲
HSK 7
0:03s
zhè jù huà tài zhǎng le dú qǐ lái fèi jìnCâu này dài quá, đọc tốn sức.
这 这都让你删完了 我就能看得懂这些
HSK 5
0:03s
zhè zhè dōu ràng nǐ shān wán le wǒ jiù néng kàn de dǒng zhè xiēThế này... bị em xóa hết rồi còn đâu. Em chỉ hiểu được bấy nhiêu thôi.
那也不能就写这么点吧
HSK 2
0:03s
nà yě bù néng jiù xiě zhè me diǎn baNhưng cũng không thể chỉ viết có ngần này chứ.
太行了 接着写
HSK 4
0:03s
tài xíng le jiē zhe xiěQuá được luôn, viết tiếp đi.
也不知道 宣传科招人的标准是什么
HSK 4
0:03s
yě bù zhī dào xuān chuán kē zhāo rén de biāo zhǔn shì shén meCũng chẳng biết, tiêu chuẩn tuyển người của phòng tuyên truyền là gì nữa.
但是也得自己肯学才行
HSK 6
0:03s
dàn shì yě dé zì jǐ kěn xué cái xíngNhưng bản thân cũng phải chịu khó học hỏi mới được.
是是是 是我们固步自封了
HSK 1
0:03s
shì shì shì shì wǒ men gù bù zì fēng leVâng, là do chúng tôi bảo thủ rồi.
你这刀工真不错 切得这么薄
HSK 5
0:03s
nǐ zhè dāo gōng zhēn bù cuò qiè dé zhè me báoKỹ thuật thái của anh giỏi thật đấy, thái mỏng được thế này.
这么辛苦啊 那真是苦了你这张爱吃的嘴
HSK 7
0:03s
zhè me xīn kǔ a nà zhēn shì kǔ le nǐ zhè zhāng ài chī de zuǐKhổ thế à. Vậy đúng là khổ cho cái miệng ham ăn của anh rồi.
这时候就要发挥 苦中作乐的精神了
HSK 5
0:03s
zhè shí hòu jiù yào fā huī kǔ zhōng zuò lè de jīng shén leLúc này thì phải phát huy tinh thần tìm niềm vui trong gian khổ thôi.
咱俩这过日子 连个碗都没有
HSK 4
0:03s
zán liǎ zhè guò rì zi lián gè wǎn dōu méi yǒuChúng ta sống với nhau mà đến cái bát cũng không có.
方穆扬你都从哪学的呀
HSK 5
0:03s
fāng mù yáng nǐ dōu cóng nǎ xué de yaPhương Mục Dương, anh học mấy cái này ở đâu thế?
不然你以为我原来 干吗逃课啊 总得找点事干吧
HSK 5
0:03s
bù rán nǐ yǐ wéi wǒ yuán lái gàn má táo kè a zǒng děi zhǎo diǎn shì gàn baNếu không em nghĩ anh trốn học làm gì? Cũng phải tìm việc gì đó làm chứ.
我可是蹭了市剧院一年话剧看的
HSK 7
0:03s
wǒ kě shì cèng le shì jù yuàn yī nián huà jù kàn deAnh đã xem ké kịch nói ở nhà hát thành phố một năm đấy.
该下乡下乡 该开荒开荒
HSK 7
0:03s
gāi xià xiāng xià xiāng gāi kāi huāng kāi huāngnên xuống nông thôn thì xuống thôi, nên khai hoang thì khai hoang,