Cách dùng "我是没法拿捏的" (wǒ shì méi fǎ ná niē de) trong hội thoại tiếng Trung
我是没法拿捏的
Tôi thật sự không thể nắm bắt được
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
13:01
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 什么叫管教 什么又变成了虐待 这当中那个分寸感 | shén me jiào guǎn jiào shén me yòu biàn chéng le nüè dài zhè dāng zhōng nà ge fēn cùn gǎn | Thế nào là uốn nắn Thế nào lại thành hành hạ Ranh giới giữa hai điều đó |
| 2▶ | 我是没法拿捏的 | wǒ shì méi fǎ ná niē de | Tôi thật sự không thể nắm bắt được |
| 3 | 编 你就编 睁着眼在那儿说瞎话吧你就 | biān nǐ jiù biān zhēng zhuó yǎn zài nà ér shuō xiā huà ba nǐ jiù | Bịa, anh cứ bịa đi. Anh cứ mở to mắt ra mà nói dối đi. |
More Clips From Episode
Total 304 clips (Page 11 of 16)
HSK 7
0:03s
nà xíng nà nǐ gǎn jǐn zhǎo yí gè bié de tíng de shén me nǚ tóng zhì yě xíngThôi được, anh mau tìm người đi. Chị em ở tòa khác cũng được.
HSK 5
0:03s
wǒ zhè yuē le kè hù dōu yǐ jīng wǎn bàn gè xiǎo shí le wǒ xiān zǒu leTôi có hẹn với khách hàng rồi, trễ nửa tiếng rồi đấy. Tôi đi trước nhé.
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ gēn nǐ shuō liú wén bō yī gòng gěi le wǒ sān bǎi kuài qián dìng jīnThật ra mà nói, Lưu Văn Ba chỉ đặt cọc cho tôi 300 tệ,
HSK 5
0:03s
wǒ hái dā yìng gěi tā tuì huí qù le wài jiā shàng lù fèi diàn huà fèimà tôi còn hứa hoàn lại cho anh ta nữa. Chưa kể tiền đi lại, tiền điện thoại,
HSK 7
0:03s
wǒ běn lái xiǎng zhe zhè guān sī yào shì dǎ yíng le méi zhǔn hái néng gěi wǒ bào xiāoTôi cứ nghĩ nếu thắng kiện thì may ra còn được thanh toán lại.
HSK 6
0:03s
wǒ shì zhè ge àn zi fǎ guān nǐ shì zhè àn zi lǜ shīTôi là thẩm phán vụ này, anh là luật sư vụ này.
HSK 3
0:03s
diàn huà yě dǎ le jiā lǐ gōng zuò shì dōu méi rén jiēGọi điện rồi, nhà lẫn văn phòng đều không ai nghe máy.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
xiǎo lóng bāo bú shì yǒu gè nǎi nǎi ma liú wén bō yǒu gēn nǐ shuō guò maTiểu Long Bao chẳng có bà nội sao? Lưu Văn Ba có nói gì với anh không?
HSK 5
0:03s
wǒ qù zhǎo tā qiān zì yuē zài jǐn shù lǐ de yí gè chá shìtôi đến tìm anh ta ký giấy hẹn ở một quán trà trong Jinshuli
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nín huì bào yī xià shū tíng hé lè jiěTôi muốn báo cáo với anh một chút Chuyện thẩm phán Thư và chị Lạc
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ zhī dào le gāng cái dà nián guò lái gēn wǒ shuō leChuyện đó tôi biết rồi Đại Niên vừa qua đây nói với tôi rồi
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng guò qù zhǎo yī xià bǎ hái zi jiāo gěi nǎi nǎi dàiTôi muốn qua đó tìm Giao cháu lại cho bà nội trông