Cách dùng "我是没法拿捏的" (wǒ shì méi fǎ ná niē de) trong hội thoại tiếng Trung
我是没法拿捏的
Tôi thật sự không thể nắm bắt được
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
13:01
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 什么叫管教 什么又变成了虐待 这当中那个分寸感 | shén me jiào guǎn jiào shén me yòu biàn chéng le nüè dài zhè dāng zhōng nà ge fēn cùn gǎn | Thế nào là uốn nắn Thế nào lại thành hành hạ Ranh giới giữa hai điều đó |
| 2▶ | 我是没法拿捏的 | wǒ shì méi fǎ ná niē de | Tôi thật sự không thể nắm bắt được |
| 3 | 编 你就编 睁着眼在那儿说瞎话吧你就 | biān nǐ jiù biān zhēng zhuó yǎn zài nà ér shuō xiā huà ba nǐ jiù | Bịa, anh cứ bịa đi. Anh cứ mở to mắt ra mà nói dối đi. |
More Clips From Episode
Total 304 clips (Page 13 of 16)
HSK 7
0:03s
zhēn shì bù hǎo yì sī shěn fǎ guān wǒ yòu què rèn le yī biànThật xin lỗi, thẩm phán Shen Jing. Tôi đã xác nhận lại một lần nữa,
HSK 3
0:03s
yè zhǔ míng dān hé zū kè míng dān lǐ dōu méi zhè ge réntrong danh sách chủ nhà và người thuê đều không có người này.
HSK 3
0:03s
yě bù kě néng zhè me duǎn de shí jiān jiù bān zhù de dì fāng duì bakhông thể nào trong thời gian ngắn như vậy đã chuyển chỗ ở rồi, phải không?
HSK 5
0:03s
wǒ míng bái xiǎo jiě dàn wèn tí shì zán men zhè dōu shì huí qiān fángTôi hiểu, cô ơi, nhưng vấn đề là đây toàn là nhà tái định cư,
HSK 5
0:03s
yǒu xiē jiāo yì bú dào nián tóu bù néng guò hù hòu lái de yè zhǔmột số giao dịch chưa đủ năm không thể sang tên. Những chủ nhà về sau
HSK 5
0:03s
zhè ge xiǎo hái tā shì wǎng luò hóng rén kě huǒ leđứa bé này là người nổi tiếng trên mạng, nổi lắm đấy.
HSK 5
0:03s
bù kū bù kū bù kū zán bù huí fǎ yuàn zán bù huí fǎ yuànThôi nào, không khóc không khóc Mình không về tòa án đâu, không về đâu
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
xiǎo lóng bāo yuán lái nǐ è le nà wǒ men qù chī hǎo chī deTiểu Long Bao, hóa ra con đói rồi Vậy mình đi ăn ngon thôi
HSK 5
0:03s
chī shén me ya chī dà lóng bāo hái shì xiǎo lóng bāoĂn gì đây Ăn bánh bao lớn hay bánh bao nhỏ
HSK 7
0:03s
jīn tiān zhè dùn fǎ yuàn àn shén me biāo zhǔn bào xiāo bù bào xiāoBữa hôm nay Tòa thanh toán theo mức nào vậy? Không thanh toán đâu.
HSK 7
0:03s
wǒ bú shì qiàn nǐ rén qíng ma zhàng hái shàngTôi đang nợ anh một ân tình mà. Trả nợ thôi.
HSK 4
0:03s
zài shuō le wǒ gāng cái shuō rén bù rén qíng deVới lại, cái chuyện tôi vừa nói về ân tình ân nghĩa đó,
HSK 4
0:03s
nà dōu shì wǒ gēn nín kāi wán xiào de nín fàng xīntôi chỉ đùa với anh thôi mà. Anh cứ yên tâm,
HSK 5
0:03s
wǒ yǐ hòu jué duì zài yě bú huì tí liú jiě nà chá lesau này tôi tuyệt đối sẽ không bao giờ nhắc đến chuyện chị Lưu nữa.