Cách dùng "现在不是硬撑的时候" (xiàn zài bú shì yìng chēng de shí hòu) trong hội thoại tiếng Trung
现在不是硬撑的时候
Giờ không phải lúc gắng gượng.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
21:07
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我要你一视同仁 | wǒ yào nǐ yī shì tóng rén | Cháu muốn chú coi mọi người như nhau. |
| 2▶ | 现在不是硬撑的时候 | xiàn zài bú shì yìng chēng de shí hòu | Giờ không phải lúc gắng gượng. |
| 3 | 如果你不听指挥 这就是你 最后一次进山 | rú guǒ nǐ bù tīng zhǐ huī zhè jiù shì nǐ zuì hòu yī cì jìn shān | Nếu cháu không nghe theo lệnh Đây là lần cuối cháu vào núi rồi. |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 4 of 5)
HSK 5
0:03s
wǒ gēn xiào zhǎng quàn le bàn tiān yě quàn bú zhùEm với hiệu trưởng khuyên nửa ngày trời cũng không khuyên được.
HSK 5
0:03s
zhè shén me ya cái péi ā mā gěi de suān nǎi wǒ qù gěi nǐ ná gè sháo qùĐây là gì? Sữa chua mẹ Tài Bồi cho, em đi lấy thìa cho anh.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
dōu gēn nǐ shuō le bú yào qù jiāo zhè ge shén me jiǎn shuì shēn qǐngEm bảo anh rồi, đừng đi nộp đơn xin giảm thuế gì đó nữa,
HSK 4
0:03s
nǐ jiù shì bù tīng nà bān zi dìng de wǒ bù qù bù xíng aanh cứ không nghe. Ban lãnh đạo quyết định mà, anh không đi không được.
HSK 4
0:03s
nà bié rén wèi shén me bù qù fēi yào nǐ lái dāng zhè ge cì ér tóuThế sao người khác không đi, cứ phải để anh làm cái gai này?
HSK 6
0:03s
rén dōu jìn yī yuàn le huán yuàn yì lái zán zhè ér tóu zī nengười ta đã vào viện rồi còn chịu đến chỗ chúng ta đầu tư mà.
HSK 4
0:03s
liáo le méi liǎng jù wǒ gǎn jǐn bǎ diàn huà gěi guà leNói chưa được mấy câu anh đã cúp máy vội.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
pǎo shén me pǎo màn màn màn màn yì diǎn lǐng dǎoChạy cái gì? Khoan, khoan, khoan. Từ từ, lãnh đạo.
HSK 6
0:03s
jiào nǐ men tíng chē méi tīng dào wǒ méi tīng jiàn ma lǐng dǎo dūn xiàBảo mấy người dừng xe, không nghe thấy à? Tôi không nghe thấy mà, lãnh đạo. Ngồi xổm xuống.
HSK 4
0:03s
lǔ chóng bù suàn bǎo hù dòng wù ba yǒu bǔ lāo zhèng maRuốc sông không phải động vật được bảo vệ chứ? Có giấy phép đánh bắt không?
HSK 4
0:03s
zhèng bàn zhe ne zhèng bàn zhe ne shǎo zhuāng cì cì dōu zài bànĐang làm, đang làm đây. Diễn ít thôi, lần nào cũng đang làm.
