Cách dùng "日子确实过不下去" (rì zi què shí guò bù xià qù) trong hội thoại tiếng Trung
日子确实过不下去
thật sự không thể sống nổi
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
34:43
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 每个月靠着不到两千的救助 再交房租 | měi gè yuè kào zhe bú dào liǎng qiān de jiù zhù zài jiāo fáng zū | mỗi tháng chỉ trông vào chưa đến 2.000 tiền trợ cấp còn phải trả tiền thuê nhà |
| 2▶ | 日子确实过不下去 | rì zi què shí guò bù xià qù | thật sự không thể sống nổi |
| 3 | 你已经在开始计划财产分割了 你不是吗 | nǐ yǐ jīng zài kāi shǐ jì huà cái chǎn fēn gē le nǐ bú shì ma | Bạn đã bắt đầu tính toán phân chia tài sản rồi đúng không? |
More Clips From Episode
Total 141 clips (Page 6 of 8)
HSK 1
0:03s
wǒ zhè méi shì nǐ wán nǐ de méi shì nǐ wán nǐ deBố không sao đâu, con chơi đi. Không sao, con chơi đi.
HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián xiǎng zhè shì wǒ ér zi wǒ dé guǎnTrước đây tôi nghĩ, đây là con trai tôi, tôi phải lo.
HSK 7
0:03s
hǎo xiàng shēng pà wǒ men qī fù nín shì de guǎn shén me yòng aNhư sợ chúng tôi bắt nạt bác vậy Có ích gì đâu
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
cuò shì wǒ fàn xià de wǒ wù le tā yī bèi ziLỗi là do tôi gây ra Tôi đã lỡ cả cuộc đời của con bé
HSK 7
0:03s
nǐ jué de dà yé nà biān hái yǒu huí xuán de yú dì maBạn nghĩ phía Ông Vương còn có thể xoay xở gì không?
HSK 5
0:03s
wǒ qí shí néng kàn chū lái dà yé suī rán zuǐ yìngThật ra tôi cũng nhìn ra Ông Vương tuy cứng miệng
HSK 5
0:03s
dòng shǒu chāi sàn yí gè fēng yǔ piāo yáo de jiā bamà ra tay phá vỡ một gia đình đang chênh vênh được
HSK 6
0:03s
wǒ bù zhī dào lǎo tài tài néng bù néng chēng nà me jiǔTôi không biết bà cụ có trụ được lâu như vậy không
