Cách dùng "不然真能打爆咱俩的头" (bù rán zhēn néng dǎ bào zán liǎ de tóu) trong hội thoại tiếng Trung
不然真能打爆咱俩的头
Không thì nó đập vỡ đầu tụi mình rồi
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
40:41
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 幸亏张放智商不够 没猜到是咱俩干的 | xìng kuī zhāng fàng zhì shāng bù gòu méi cāi dào shì zán liǎ gàn de | May mà Zhang Fang không đủ thông minh Không đoán ra là tụi mình làm |
| 2▶ | 不然真能打爆咱俩的头 | bù rán zhēn néng dǎ bào zán liǎ de tóu | Không thì nó đập vỡ đầu tụi mình rồi |
| 3 | 取个钉子都跟杀猪似的 他能揍谁 净吹牛 | qǔ gè dīng zi dōu gēn shā zhū shì de tā néng zòu shuí jìng chuī niú | Nhổ cái đinh mà kêu như mổ lợn Nó đánh được ai chứ Toàn nói khoác |
More Clips From Episode
Total 168 clips (Page 9 of 9)
HSK 3
0:03s
xíng nà nǐ shuì jiào de shí hòu lí wǒ yuǎn diǎn bié ràng wǒ kàn zheỪ thôi được Vậy thì mày ngủ thì ngồi xa tao ra Đừng để tao nhìn thấy
HSK 4
0:03s
bú shì nà zǎ lí dé yuǎn zán liǎ tóng zhuō dà gēƠ thế thì làm sao mà xa được Tụi mình ngồi cùng bàn mà, ông anh ơi
HSK 7
0:03s
lái zhè biān qiáo yī qiáo kàn yī kàn chǒu yī chǒu le aLại đây xem nào Xem qua xem lại đi nào
HSK 2
0:03s
zhè jiàn a zhè duō shǎo qián ne zhè ge zhè jiàn shí kuài tài guì leCái này hả Cái này bao nhiêu tiền vậy Cái này á Cái này 10 tệ thôi Đắt quá
HSK 1
0:03s
bù mǎi bù mǎi le zǎ de pián yi diǎn kě yǐ de bù mǎi leKhông mua, thôi không mua nữa Sao vậy, bớt chút được mà Không mua nữa đâu
HSK 5
0:03s
lái mǎi lái sòng dà sǎo dà sǎo gāo xìng dé bù dé leMua đi, mua tặng chị dâu Chị dâu mừng lắm đấy
HSK 7
0:03s
sòng fù mǔ yǎng yù zhī ēn bǔ yī bǔ sòng zhàng mǔ niáng tā shuōMua tặng bố mẹ để đền ơn dưỡng dục Bù đắp chút đi Mua tặng mẹ vợ, bà ấy sẽ nói
