Cách dùng "大的不懂事 大的不讨人喜欢" (dà de bù dǒng shì dà de bù tǎo rén xǐ huān) trong hội thoại tiếng Trung
大的不懂事 大的不讨人喜欢
Đứa lớn không biết điều Đứa lớn chẳng ai ưa
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
32:00
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你跟别人提起我永远都是大的笨 | nǐ gēn bié rén tí qǐ wǒ yǒng yuǎn dōu shì dà de bèn | Mẹ nhắc đến con với người ta toàn là đứa lớn ngu |
| 2▶ | 大的不懂事 大的不讨人喜欢 | dà de bù dǒng shì dà de bù tǎo rén xǐ huān | Đứa lớn không biết điều Đứa lớn chẳng ai ưa |
| 3 | 你连我的名字都懒得提 | nǐ lián wǒ de míng zì dōu lǎn de tí | Mẹ còn lười cả nhắc đến tên con |
More Clips From Episode
Total 168 clips (Page 9 of 9)
HSK 3
0:03s
xíng nà nǐ shuì jiào de shí hòu lí wǒ yuǎn diǎn bié ràng wǒ kàn zheỪ thôi được Vậy thì mày ngủ thì ngồi xa tao ra Đừng để tao nhìn thấy
HSK 4
0:03s
bú shì nà zǎ lí dé yuǎn zán liǎ tóng zhuō dà gēƠ thế thì làm sao mà xa được Tụi mình ngồi cùng bàn mà, ông anh ơi
HSK 7
0:03s
lái zhè biān qiáo yī qiáo kàn yī kàn chǒu yī chǒu le aLại đây xem nào Xem qua xem lại đi nào
HSK 2
0:03s
zhè jiàn a zhè duō shǎo qián ne zhè ge zhè jiàn shí kuài tài guì leCái này hả Cái này bao nhiêu tiền vậy Cái này á Cái này 10 tệ thôi Đắt quá
HSK 1
0:03s
bù mǎi bù mǎi le zǎ de pián yi diǎn kě yǐ de bù mǎi leKhông mua, thôi không mua nữa Sao vậy, bớt chút được mà Không mua nữa đâu
HSK 5
0:03s
lái mǎi lái sòng dà sǎo dà sǎo gāo xìng dé bù dé leMua đi, mua tặng chị dâu Chị dâu mừng lắm đấy
HSK 7
0:03s
sòng fù mǔ yǎng yù zhī ēn bǔ yī bǔ sòng zhàng mǔ niáng tā shuōMua tặng bố mẹ để đền ơn dưỡng dục Bù đắp chút đi Mua tặng mẹ vợ, bà ấy sẽ nói
