Cách dùng "耗子扛枪窝里横" (hào zi káng qiāng wō lǐ héng) trong hội thoại tiếng Trung
耗子扛枪窝里横
Chuột vác súng, chỉ oai trong hang thôi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
21:41
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 咋的 你接了呀 接了 不接你俩吃啥喝啥 | zǎ de nǐ jiē le ya jiē le bù jiē nǐ liǎ chī shá hē shá | Thế nào, mày nhận rồi à? Nhận rồi. Không nhận thì hai đứa mày lấy gì mà ăn? |
| 2▶ | 耗子扛枪窝里横 | hào zi káng qiāng wō lǐ héng | Chuột vác súng, chỉ oai trong hang thôi. |
| 3 | 搁前几年 院里还有正式编制 | gē qián jǐ nián yuàn lǐ hái yǒu zhèng shì biān zhì | Mấy năm trước, bệnh viện còn có biên chế chính thức. |
More Clips From Episode
Total 168 clips (Page 9 of 9)
HSK 3
0:03s
xíng nà nǐ shuì jiào de shí hòu lí wǒ yuǎn diǎn bié ràng wǒ kàn zheỪ thôi được Vậy thì mày ngủ thì ngồi xa tao ra Đừng để tao nhìn thấy
HSK 4
0:03s
bú shì nà zǎ lí dé yuǎn zán liǎ tóng zhuō dà gēƠ thế thì làm sao mà xa được Tụi mình ngồi cùng bàn mà, ông anh ơi
HSK 7
0:03s
lái zhè biān qiáo yī qiáo kàn yī kàn chǒu yī chǒu le aLại đây xem nào Xem qua xem lại đi nào
HSK 2
0:03s
zhè jiàn a zhè duō shǎo qián ne zhè ge zhè jiàn shí kuài tài guì leCái này hả Cái này bao nhiêu tiền vậy Cái này á Cái này 10 tệ thôi Đắt quá
HSK 1
0:03s
bù mǎi bù mǎi le zǎ de pián yi diǎn kě yǐ de bù mǎi leKhông mua, thôi không mua nữa Sao vậy, bớt chút được mà Không mua nữa đâu
HSK 5
0:03s
lái mǎi lái sòng dà sǎo dà sǎo gāo xìng dé bù dé leMua đi, mua tặng chị dâu Chị dâu mừng lắm đấy
HSK 7
0:03s
sòng fù mǔ yǎng yù zhī ēn bǔ yī bǔ sòng zhàng mǔ niáng tā shuōMua tặng bố mẹ để đền ơn dưỡng dục Bù đắp chút đi Mua tặng mẹ vợ, bà ấy sẽ nói
