Name: Chinese dialogue snippet: "活该你吃坏的" (huó gāi nǐ chī huài de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "活该你吃坏的" (huó gāi nǐ chī huài de). Localized translation: "Đáng đời cậu bị đau bụng.", vocabulary HSK categorization included.

huó活gāi该nǐ你chī吃huài坏de的

Đáng đời cậu bị đau bụng.

HSK Vocabulary

活该H7 你H1 吃H1 坏H2 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

8:22

TMDB ID

270857

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	谁让你早上吃那么多我不吃韭菜盒子就坏了	shuí ràng nǐ zǎo shàng chī nà me duō wǒ bù chī jiǔ cài hé zi jiù huài le	Ai bảo sáng nay cậu ăn nhiều thế. Mình không ăn thì bánh hẹ hỏng mất.
2▶	活该你吃坏的	huó gāi nǐ chī huài de	Đáng đời cậu bị đau bụng.
3	谢谢没事了	xiè xiè méi shì le	Cảm ơn nhé. Không có gì.

More Clips From Episode

Total 168 clips (Page 2 of 9)

HSK 6

0:03s

那可不是嘛要么怎么说刚才你就那么一划过

nà kě bú shì ma yào me zěn me shuō gāng cái nǐ jiù nà me yī huá guòĐúng vậy đó chứ Không thì sao Lúc nãy mày chỉ thoáng qua một cái

HSK 5

0:03s

时间过得真快呀

shí jiān guò dé zhēn kuài yaThời gian trôi nhanh thật nhỉ

HSK 3

0:03s

你和柏庶见面了吗她现在咋样在干啥呢

nǐ hé bǎi shù jiàn miàn le ma tā xiàn zài zǎ yàng zài gàn shá neBạn có gặp Bách Thứ không? Cô ấy dạo này thế nào? Đang làm gì vậy?

HSK 4

0:03s

我跟她已经好久不联系了

wǒ gēn tā yǐ jīng hǎo jiǔ bù lián xì leTôi với cô ấy lâu rồi không liên lạc.

HSK 6

0:03s

这不后来不出国了嘛

zhè bù hòu lái bù chū guó le maSau đó tôi không đi nước ngoài nữa mà.

HSK 4

0:03s

不过话说回来我可是一直关注你呢

bù guò huà shuō huí lái wǒ kě shì yì zhí guān zhù nǐ neNhưng mà nói lại thì... Tôi vẫn luôn theo dõi bạn đấy.

HSK 4

0:03s

给我激动坏了你知道吧我指着那个电视

gěi wǒ jī dòng huài le nǐ zhī dào ba wǒ zhǐ zhe nà ge diàn shìTôi mừng hết cả người, bạn biết không? Tôi chỉ vào cái tivi,

HSK 6

0:03s

谢谢你啊老同学嘛

xiè xiè nǐ a lǎo tóng xué maCảm ơn bạn nhé. Bạn học cũ mà.

HSK 4

0:03s

小名来咱俩先加个微信吧

xiǎo míng lái zán liǎ xiān jiā gè wēi xìn baTiểu Minh, lại đây. Mình kết bạn WeChat trước đi.

HSK 3

0:03s

我得先去忙去了然后

wǒ dé xiān qù máng qù le rán hòuTôi phải đi bận việc rồi. Rồi thì...

HSK 6

0:03s

回头咱俩多联系行来我扫你

huí tóu zán liǎ duō lián xì xíng lái wǒ sǎo nǐSau này mình liên lạc nhiều hơn nhé. Được. Đây, tôi quét cho.

HSK 6

0:03s

我高中同学现在人家是社会名流了你高中同学啊

wǒ gāo zhōng tóng xué xiàn zài rén jiā shì shè huì míng liú le nǐ gāo zhōng tóng xué aBạn học cấp ba của tôi đấy. Giờ người ta là người nổi tiếng rồi. Bạn học cấp ba của anh à?

HSK 7

0:03s

就她跟她老公在网上天天立那个恩爱夫妻人设

jiù tā gēn tā lǎo gōng zài wǎng shàng tiān tiān lì nà ge ēn ài fū qī rén shèCô ta với chồng cô ta ấy, ngày nào cũng lên mạng diễn trò vợ chồng hạnh phúc.