Cách dùng "还有那个 洋气不洋气" (hái yǒu nà ge yáng qì bù yáng qì) trong hội thoại tiếng Trung
还有那个 洋气不洋气
hái yǒu nà ge yáng qì bù yáng qì
Còn cả "có sành điệu không"
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
21:34
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 班味是什么味 | bān wèi shì shén me wèi | "Mùi vị của công việc" là mùi vị gì? |
| 2▶ | 还有那个 洋气不洋气 | hái yǒu nà ge yáng qì bù yáng qì | Còn cả "có sành điệu không" |
| 3 | 是啥意思 | shì shá yì si | nghĩa là sao? |
More Clips From Episode
Total 41 clips (Page 1 of 3)
HSK 5
0:03s
jué de zì jǐ hěn yǒu nán zi qì gài shì ma♪ Chúng ta từng yêu, từng điên cuồng ♪ Anh thấy mình có khí phách đàn ông lắm phải không? ♪ Từng chia xa, từng lỡ mất nhau ♪

HSK 2
0:03s
gàn má yòu yào ràng wǒ lái zhǎo ā bái♪ Một ngọn lửa từng bùng cháy trong tâm hồn ta ♪ sao lại phải bảo em đến tìm A Bạch

HSK 3
0:03s
wǒ yǒu shí hòu zhēn de jué de nǐ men nán rén hào qí guài hǎo níng bāĐôi khi em thật sự cảm thấy đàn ông các anh thật kỳ lạ, thật rối rắm.

HSK 7
0:03s
wú fēi jiù shì bù xiǎng chéng dān hòu guǒ bà le♪ Trách cứ ta ♪ Chẳng qua là không muốn gánh chịu hậu quả mà thôi. ♪ Vì số mệnh quá đỗi mỏng manh ♪

HSK 4
0:03s
yīn wèi wǒ zhǐ néng péi nǐ zhè me diǎn shí jiān le♪ Một ngọn lửa từng bùng cháy trong tâm hồn ta ♪ vì anh chỉ có thể ở bên em một khoảng thời gian ngắn thế này thôi.

HSK 6
0:03s
jiāng jūn suī dǒng dǎ zhàng kě bù tài dǒng nǚ rén aTuy tướng quân hiểu việc đánh trận nhưng không hiểu nữ nhân cho lắm.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
tā de rén zhǎo dào zhè ge dì fāng nà zhǐ shì shí jiān wèn tíviệc người của hắn tìm được tới nơi này chỉ là vấn đề thời gian thôi.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ nìng kě xuè jiàn dà diàn yě yào míng chuí qīng shǐTa thà máu nhuộm đại điện cũng quyết lưu danh sử sách.

HSK 3
0:03s
zǎo yǐ jīng bú shì gāng rù cháo shí de lèng tóu qīng leđã không còn là thiếu niên ngây ngô mới vào triều năm xưa,

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè rén jiā de sī shì nǐ xiā dǎ tīng shén meChuyện riêng của người ta, huynh hóng hớt làm gì?

HSK 2
0:03s
nà bù néng ràng tā yí gè rén zài cháo táng shàng gū zhǎng nán míng bakhông thể để huynh ấy đơn thương độc mã, một thân một mình trong triều.

HSK 2
0:03s
nǐ nǐ shén me nǐ nǐ chéng hé tǐ tǒng a yáng duó jiéHuynh... huynh cái gì mà huynh. Huynh còn ra thể thống gì nữa hả, Dương Đạc Tiệp?