Cách dùng "还不如当作投名状交出去 拼一把" (hái bù rú dàng zuò tóu míng zhuàng jiāo chū qù pīn yī bǎ) trong hội thoại tiếng Trung
还不如当作投名状交出去 拼一把
Chi bằng coi như "đầu danh trạng" mà nộp đi. Liều một phen.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:21
kè客
hù户
zī资
liào料
ná拿
zài在
shǒu手
lǐ里
yě也
méi没
yòng用
“Giữ tài liệu khách hàng trong tay cũng vô dụng.”
LINE 0216:23
PLAYING SCENEhái bù rú dàng zuò tóu míng zhuàng jiāo chū qù pīn yī bǎ
还不如当作投名状交出去 拼一把
“Chi bằng coi như "đầu danh trạng" mà nộp đi. Liều một phen.”
LINE 0316:26
fǎn反
zhèng正
xiàn现
zài在
kàn看
xiào效
guǒ果
bù不
cuò错
“Dù sao giờ nhìn lại hiệu quả cũng khá.”
Show Information