Cách dùng "那谁让你笨呢 别跟我废话 这五百不拿出来" (nà shuí ràng nǐ bèn ne bié gēn wǒ fèi huà zhè wǔ bǎi bù ná chū lái) trong hội thoại tiếng Trung

shuíràngbènne biégēnfèihuà zhèbǎichūlái

Thế thì tại ai bảo mày ngu Đừng có lắm lời với tao Năm trăm này không đưa ra

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:55
zhǐ
jīn
wǎn
qiǎng
de
dān
la

Cô ta không chỉ một lần cướp đơn của tôi tối nay đâu

LINE 0202:58
PLAYING SCENE
nà shuí ràng nǐ bèn ne bié gēn wǒ fèi huà zhè wǔ bǎi bù ná chū lái

那谁让你笨呢 别跟我废话 这五百不拿出来

Thế thì tại ai bảo mày ngu Đừng có lắm lời với tao Năm trăm này không đưa ra

LINE 0303:01
jīn wǎn nǐ liǎ shuí yě bié xiǎng zǒu wǔ bǎi jiě jiě nǐ bié kāi wán xiào le

今晚你俩谁也别想走 五百 姐姐 你别开玩笑了

Tối nay hai đứa bay đừng hòng đi đâu Năm trăm Chị ơi, chị đừng đùa nữa

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp02:58
TMDB ID259554